[gelöst] Zeppelin 1915

[Ralf Behrens]

Da habe ich noch etwas anderes:


Herrn und Frau Thies

Dresden – A

(Koharstr.?) 10,3




d. 9. Juli 15

Liebe Eltern!

Eure Karte vom 3.7. hat sich mit meinem Brief
vom 5.7. gekreuzt. Das letzte Paket, was ich
von Euch erhalten habe, was die harte Mettwurst
von Sitzmann vom 30.6. In einigen Tagen
lasse ich mir erst die Zähne plombieren. (?)
kommt da noch J. - Hoffentlich habt Ihr wieder
frische Wurst verladen, schickt mir auch einmal
wenns geht, weiche (also die gewöhnliche) Mettwurst.
Sonst ist alles beim alten. Von Hans ist immer
noch kein (?) da, na diese könnte nun
bald kommen. Wie geht’s Euch? Was gedenkt denn
der (?) nach dem 1.10. anzufangen, hat er
sich schon was überlegt? Grüße Döringes.
Auf Wiedersehen. Herzliche Grüße von Eurem
(???) dankbaren (?)
(?) Habt Ihr das Sparkassenbuch zurück?

(?) hatte mir übrigens am 29.6. meine Tante geschrieben.

[Upidor]

Etwas:
Sonst ist alles beim alten. Von Hans ist immer
noch keine Nachricht da, na die könnte nun

Was gedenkt denn
der Mann nach dem 1.10. anzufangen, hat er

von Eurem dankbaren Kurt(?)

Hans hatte mir übrigens am 29.6. eine Karte geschrieben

[AlfredS]

Bei der engen Beschriftung kann man ja wirklich leicht den Überblick verlieren ...

lasse ich mir erst die Zähne plombieren. Schmer-
zen habe ich keine gehabt. Der Zahnarzt
kommt da nach J. - Hoffentlich habt Ihr wieder

Auf Wiedersehen. Herzliche Grüße von Eurem
dankbaren Kurt
Hat der d.h.v (?) das mit
der ...ring ... nun
geregelt(?) u. habt Ihr das Sparkassenbuch zurück?

[Ralf Behrens]

Ihr beide habt wieder eine großartige Arbeit abgeliefert! Ich hätte das nicht lesen können. Das eine Fragezeichen, das für mich jetzt noch übrig gerblieben ist, das kann man im Original auch nicht entziffern. Auch die Vergrößerung auf 600 DPI bringt nicht mehr.
Grüße
Ralf