[gelöst] Staatsarchiv Hamburg - Tod Nr. 281 - Altona II - Ottensen

[jaydeeblue]

Hallo liebes Forum,

ich brauche mal bitte wieder eure Adleraugen.
Es geht mir bei dem angehängten Dokument nur um die handschriftliche Notiz.
Man kann den Bleistift schwer erkennen.
Ich habe versucht den Ausschnitt noch mal mit Kontrast zu versehen, bin aber nicht sicher, ob es nicht verschlimmbessert wurde?

Ich lese:
Rippenbruch u ____?
innerer Organge
Tod durch____? (und da hört es leider auf)
6 Jahre

Ich sage, wie immer, vorab Danke für eure Hilfe

[AlfredS]

Hallo,
den ersten Teil lese ich als: Rippenbruch und Zerreißung innerer Organe
beim zweiten kämpfe ich noch

[AlfredS]

Ich denke, ich hab eine Lösung für den zu Tode gekommenen Kutscher:
Tod durch Ueberfahrenwerden von seinem Fuhrwerk

[AnNo]

Ich denke, ich hab eine Lösung für den zu Tode gekommenen Kutscher:
Tod durch Ueberfahrenwerden von seinem Fuhrwerk

Jap, das hab ich grad auch gelesen, Alfred, aber du warst schneller.

LG, Angela

[ReReBe]

Der "Kutscher" war aber erst 6 Jahre alt.

Gruß
Reiner

[AnNo]

Der "Kutscher" war aber erst 6 Jahre alt.

Gruß
Reiner

Oder das Fuhrwerk.

LG Angela

[AlfredS]

Der "Kutscher" war aber erst 6 Jahre alt.

Gruß
Reiner

Einspruch: Laut Sterbeurkunde war der Tote 30 Jahre alt
und verheiratet. Sollte da ein hinterbliebenes Kind gemeint sein?

[ReReBe]

In Ordnung, Einspruch statt gegeben. Hätte alles lesen sollen
Die Bedeutung der "6 Jahre" bleibt aber wohl völlig unklar.

Gruß
Reiner

[jaydeeblue]

Sein Sohn wurde 1904 geboren. Er war also 6 Jahre alt. Das passt schon, wenn gleich die Kausalkette sich mir nicht wirklich erschließt. Ich danke euch fürs Helfen. Viele Grüße aus Kiel