[gelöst] Eintrag in einem Kirchenbuch

[firstfacility]

Hallo liebes Forum,

ich habe einen Eintrag in einem Kirchenbuch gefunden bei dem ich Namen nicht lesen kann. Einen Link habe ich angefügt.

Am 15.02.1708 haben hier meine Vorfahren geheitratet, jedoch kann ich den Vornamen des Bräutigams nicht lesen. Ich wäre da bei Jürgen ??? aber gab es den Namen 1708 ? Und die Braut Anna Cathrin ......... Wie lautet der Nachname ? Und woher kommt der Bräutigam ? Vielleicht kann mir jemand helfen ?

Gruß
Frank

[Horst von Linie 1]

Am 15.02.1708 haben hier meine Vorfahren geheitratet, jedoch kann ich den Vornamen des Bräutigams nicht lesen.

Widerspricht sich das nicht?

Burges
Delbrück

[Horst von Linie 1]

Burges ist wohl der Vorname Liborius.

[Scriptoria]

Hallo,

Anna Catharin Paßen
Burges Kalberg auf der Delbrug (= Delbrück)

Burges ist eine Kurzform des Vornamen Liborius

Zur Schreibung von Paßen
https://www.pommerscher-greif.de/das-pastoren-s/

Zu Delbrug
https://www.google.de/books/edition/Zeitschrift/2V8wAQAAIAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=auf+der+delbrug&pg=RA 3-PA101&printsec=frontcover

Liborius
https://wiki.genealogy.net/Liborius_(Vorname)

Grüße
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

auf der Delbrug

Lese abweichend AUS.
Das S wie in BURGES.

[Scriptoria]

Lese abweichend AUS.
Das S wie in BURGES.

Ja, sicher, verschrieben, das meinte ich eigentlich auch.

[firstfacility]

Vielen Dank für eure Hilfe, das hilft weiter