[gelöst] Eintrag im Sterberegister

[Enno1990]

Hallo liebe Ahnenforscher!

Ich habe Probleme beim Lesen dieses Eintrags:

Eine kurze Erläuterung:

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag im Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Heilsberg, Kalkstein
Es handelt sich um einen Josef Herrmann.

links im Bild:

fünf ........ Kinder:
1. Veronica, ......... ... Arbeits........
Dominicus Fidomski in Worm-
ditt, 42 Jahre 5 Monate alt
2. Joseph Herrmann, Bewohner in
Kalkstein, 40 Jahre ... Monate alt
3. Andreas Herrmann, Bewohner in
Petersdorf, 36 2/3 Jahre alt
4. Anton Herrmann, Bewohner in
Petersdorf, 35 2/3 Jahre alt
5. Theresa, ....... ... .............
Martin Grahn in Elditten
92 Jahre alt

rechts im Bild:

Der Verstorbene .........
im ............... zu Kalkstein.

MfG Enrico

[Klingerswalde39_44]

Hallo,

fünf majorenne Kinder

d. h. erwachsene Kinder

5. Theresa Ehefrau des Einwohners

Gruss, Gabi

Der nächste bitte ...

[animei]

fünf majorenne Kinder:
1. Veronica, Wittwe des Arbeitsmanns
Dominicus Fidomski in Worm-
ditt, 42 Jahre 5 Monate alt
2. Joseph Herrmann, Einwohner in
Kalkstein, 40 Jahre 7 Monate alt
3. Andreas Herrmann, Einwohner in
Petersdorf, 36 2/3 Jahre alt
4. Anton Herrmann, Einwohner in
Petersdorf, 35 2/3 Jahre alt
5. Theresa, Ehefrau des Einwohners
Martin Grahn in Elditten
92 Jahre alt

rechts im Bild:

Der Verstorbene wohnte
im Armenhause zu Kalkstein.

[Enno1990]

Vielen Dank!