[gelöst] Erbitte Lesehilfe Krankenbuchlager 1. WK

[Al Bundy]

Guten Morgen Zusammen,

ich bitte euch bei den angehängten Krankenbuchlagereinträgen aus dem 1. WK um Lesehilfe.

Ich habe beide in ein Thema gepackt weil sie ja im Zusammenhang stehen.

Zum Eintrag Brügge:

Hier wüsste ich gerne den Dienstgrad, die Krankheitsbezeichnung und wohin er überführt würde

Zum Eintrag Ichteghem:

Hier wüsste ich gerne was bei Verwundung steht (Fuß (Unfall)) und was bei Bemerkung steht.

Vorab schonmal vielen Dank für Eure Hilfe.

[JMPlonka]

Hallo,

ich lese - unter Vorbehalt - bei
* 51283: Musk.(?) und Bruch des r(echten). Wadenbeins, Laz(aret) Zug
* 36554: Mus. (wie oben), Verstauchung des rechten Fußgelenkes (Unfall)

[Franz-J]

Wie kommt man an solche Dokumente? Viele Grüße, F.-J.Luig

[AlfredS]

Hallo,
die Bemerkung bei Nr. 36554 würde ich lesen als: Krankenbl.(att) angel.(egt)

[Silvio52]

Wie kommt man an solche Dokumente? Viele Grüße, F.-J.Luig

Bundesarchiv (Lazarett-Sammelunterlagen), www.bundesarchiv.de / poststelle-pa@bundesarchiv.de

[Al Bundy]

Hallo,

erstmal vielen Dank für die Hilfe.

@Franz-J: Silvio52 hat es schon korrekt beantwortet. Anfrage beim Bundesarchiv