Übersetzungshilfe Geburtseintrag aus Rabensburg, NÖ
Einklappen
X
-
Ich lese da:
Vater:
Skrkanek Johann
fürstl. Wagner-
meister, Sohn des
Franz Skrkanek
Innmanns in Stru-
breitz Kojatitzer
Herrsch. in Mäh-
ren und der Mut-
ter Martha geb.
Honutschka xx Nro.
C 22.
Mutter:
Theresia unehel. Tochter der
Nemetschek Maria hie-
ßiger Einwohnerin Nro
Cons. 72.Gruß, Alfred -
beyde anstelle von xxFalls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.
Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.Kommentar


Kommentar