[gelöst] Erbitte Lesehilfe: Taufeintrag von 1667 (Fst. Halberstadt)

[consanguineus]

Hallo zusammen!

Bei dieser Taufe benötige ich Hilfe:

18 Decemb(ris) Jochim Hasselen Kind ge
taufft die Gefattern sind wie folget
Matthias Schörel
Heinrich .... Schaffmeister zu
Schlanstedt.
Valentin Brudercurdß von Veltheim
Meist(er) Hanß Homanß Fraw von Dingelstedt
Valentin Heinken Fraw von Hack...
daß Kind heist Heinrich.

Könnte beim Wohnort des Valentin Heinken "Hackeborn" stehen oder zumindest gemeint sein? Zumindest hielt sich Valentin Diederichs bzw. Heineke, der Schwager von Jochim Hassel zu der Zeit in Hakeborn auf.

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

1666 Hassel.png

[M_Nagel]

Hallo,

beim Wohnort könnte es m.M.n. von Hackborn heißen.

[Gastonian]

Hallo consanguineus:

Zu dem Schaffmeister: die ersten zwei Buchstaben sind "Br", genauso wie bei Valentin Brudercurdß. Und da dieser Schreiber keinen u-Strich benutzt, glaube ich, daß der Schaffmeister ein Heinrich Braun ist.

VG

--Carl-Henry

[consanguineus]

Habt 1000 Dank für Eure Hilfe!!!!