Hallo zusammen,
mag hier jemand mittüfteln? Ich habe wohl wieder vergessen, was ich voriges Jahr dank diesem Forum schon alles gelernt hatte. Bei manchem Geschreibsel sehe ich einfach den Kern nicht.
Vielen Dank für jede Hilfe bei den ausgelassenen Stellen!
Nr. 343
Bürgermeisterei Elberfeld Kreis Elberfeld Regierungs-Departement Düsseldorf
Im Jahre tausend achthundert fünfundfünfzig, am neunundzwanzigsten
November, morgens eilf Uhr, erschienen vor mir Wilhelm Holt= hausen, wohnhaft in der Bürgermeisterei von Elberfeld,
als Beamter des Personenstandes, der Johann Carl Wilhelm Soeter,
einundzwanzig Jahre alt, geboren zu Kronenberg,
Regierungs-Departement Düsseldorf, Standes ohne,
wohnhaft zu Elberfeld, Regierungs-Departement Düsseldorf, großjähriger
Sohn des in Gräfrath verstorbenen… Johann Carl Soeter,
und der gewerblosen Johanna Amalia Caspers,
wohnhaft zu Kronenberg, Regierungs-Departement Düsseldorf;
und die Dorothea Louise Schnaar, einund
dreißig Jahre alt, geboren zu Elberfeld, Regierungs-Departement
Düsseldorf, Standes ohne, wohnhaft zu Elberfeld,
Regierungs-Departement Düsseldorf, großjährige Tochter des hier gestorbenen
Tischlers Johann Carl Diedrich Schnaar und der
gewerblosen Dorothea Louise Wahl, wohnhaft
zu Elberfeld, Regierungs-Departement Düsseldorf.
Dieselben haben mich aufgefordert die zwischen ihnen verabredete Heirath gesetzlich abzuschließen: und in
Erwägung, daß die vorgeschriebenen öffentlichen Ankündigungen dieser Heirath wirklich vor der Hauptthüre
des Gemeinde-Hauses von Elberfeld, Düsseldorf und Kronenberg, Statt gehabt haben, nämlich die erste am
zweiten Sonntage dieses Monats und die
andere am dritten Sonntage desselben Monats,
daß ferner die Urkunden dieser Ankündigungen gebührend öffentlich angeschlagen gewesen, und endlich daß
mir kein Widerspruch gegen diese Verheirathung eingereicht worden ist; habe ich, um besagter Aufforderung
zu willfahren, den schon genannten Erschienenen in Gegenwart der nachbenannten vier Zeugen die mir überreichten, beziehungsweise von mir eingesehenen, und wie folgt aufgezählten Urkunden, so wie auch das
sechste Kapitel des vom Ehestande handelnden Titels des bürgerlichen Gesetzbuchs laut vorgelesen.
Jene Urkunden sind: Geburtsurkunde des Bräutigams und
Sterbeurkunde seines Vaters, ausgefertigt vom
Landgerichts ... am neunten
..., Geburtsurkunde der Braut Nr. 360, vom dritten
Mai achtzehnhundertvierundzwanzig und Ster=
beurkunde ihres Vaters, Nr. 835, vom ein (vier?)und
zwanzigsten Mai achtzehnhundertdreißig ..
hiesigem Zivilstands Register, ... Zivilstands
beamten in Düsseldorf, vom früheren Aufenthaltsorte.
Seite 2:
1. Absatz ?
Hierauf habe ich den vorbenannten Bräutigam und die vorbenannte Braut gefragt: ob sie einander
ehelichen wollten? - und da jeder der beiden insbesondere diese Frage bejahend beantwortet hat: so erkläre
ich im Namen des Gesetzes, daß: Johann Carl Wilhelm
Soeter und Dorothea Louise Schnaar
hierdurch mit einander gesetzich verheirathet sind.
Worüber ich gegenwärtige Urkunde errichtet habe in Gegenwart des Carl August Schür=
mann, zweiunddreißig Jahre alt, Standes Handlungsgehülfe,
zu Elberfeld wohnhaft, welcher ein … der neuen Ehegatten, des Hein=
rich Wilhelm Schnaar, fünfunddreißig Jaher alt, Standes
Zeichner, zu Elberfeld wohnhaft, welcher
ein Bruder der neuen Ehegattin, des Friedrich Wilhelm Caspers,
achtundvierzig Jahre alt, Standes Gutsbesitzer,
zu Kronenberg wohnhaft, welcher ein Oheim des neuen Ehegatten, und des Friedrich Wilhelm Pape, sechszig Jahre alt,
Standes ... zu Elberfeld wohnhaft, welche ein ...
... der neuen Ehegatten zu sein erklärten.
Nach geschehener Vorlesung erklärten die Mutter der neuen
Ehefrau Schreibens unerfahren zu sein, die
übrigen Comparenten haben unterschrieben .
mag hier jemand mittüfteln? Ich habe wohl wieder vergessen, was ich voriges Jahr dank diesem Forum schon alles gelernt hatte. Bei manchem Geschreibsel sehe ich einfach den Kern nicht.
Vielen Dank für jede Hilfe bei den ausgelassenen Stellen!
Nr. 343
Bürgermeisterei Elberfeld Kreis Elberfeld Regierungs-Departement Düsseldorf
Im Jahre tausend achthundert fünfundfünfzig, am neunundzwanzigsten
November, morgens eilf Uhr, erschienen vor mir Wilhelm Holt= hausen, wohnhaft in der Bürgermeisterei von Elberfeld,
als Beamter des Personenstandes, der Johann Carl Wilhelm Soeter,
einundzwanzig Jahre alt, geboren zu Kronenberg,
Regierungs-Departement Düsseldorf, Standes ohne,
wohnhaft zu Elberfeld, Regierungs-Departement Düsseldorf, großjähriger
Sohn des in Gräfrath verstorbenen… Johann Carl Soeter,
und der gewerblosen Johanna Amalia Caspers,
wohnhaft zu Kronenberg, Regierungs-Departement Düsseldorf;
und die Dorothea Louise Schnaar, einund
dreißig Jahre alt, geboren zu Elberfeld, Regierungs-Departement
Düsseldorf, Standes ohne, wohnhaft zu Elberfeld,
Regierungs-Departement Düsseldorf, großjährige Tochter des hier gestorbenen
Tischlers Johann Carl Diedrich Schnaar und der
gewerblosen Dorothea Louise Wahl, wohnhaft
zu Elberfeld, Regierungs-Departement Düsseldorf.
Dieselben haben mich aufgefordert die zwischen ihnen verabredete Heirath gesetzlich abzuschließen: und in
Erwägung, daß die vorgeschriebenen öffentlichen Ankündigungen dieser Heirath wirklich vor der Hauptthüre
des Gemeinde-Hauses von Elberfeld, Düsseldorf und Kronenberg, Statt gehabt haben, nämlich die erste am
zweiten Sonntage dieses Monats und die
andere am dritten Sonntage desselben Monats,
daß ferner die Urkunden dieser Ankündigungen gebührend öffentlich angeschlagen gewesen, und endlich daß
mir kein Widerspruch gegen diese Verheirathung eingereicht worden ist; habe ich, um besagter Aufforderung
zu willfahren, den schon genannten Erschienenen in Gegenwart der nachbenannten vier Zeugen die mir überreichten, beziehungsweise von mir eingesehenen, und wie folgt aufgezählten Urkunden, so wie auch das
sechste Kapitel des vom Ehestande handelnden Titels des bürgerlichen Gesetzbuchs laut vorgelesen.
Jene Urkunden sind: Geburtsurkunde des Bräutigams und
Sterbeurkunde seines Vaters, ausgefertigt vom
Landgerichts ... am neunten
..., Geburtsurkunde der Braut Nr. 360, vom dritten
Mai achtzehnhundertvierundzwanzig und Ster=
beurkunde ihres Vaters, Nr. 835, vom ein (vier?)und
zwanzigsten Mai achtzehnhundertdreißig ..
hiesigem Zivilstands Register, ... Zivilstands
beamten in Düsseldorf, vom früheren Aufenthaltsorte.
Seite 2:
1. Absatz ?
Hierauf habe ich den vorbenannten Bräutigam und die vorbenannte Braut gefragt: ob sie einander
ehelichen wollten? - und da jeder der beiden insbesondere diese Frage bejahend beantwortet hat: so erkläre
ich im Namen des Gesetzes, daß: Johann Carl Wilhelm
Soeter und Dorothea Louise Schnaar
hierdurch mit einander gesetzich verheirathet sind.
Worüber ich gegenwärtige Urkunde errichtet habe in Gegenwart des Carl August Schür=
mann, zweiunddreißig Jahre alt, Standes Handlungsgehülfe,
zu Elberfeld wohnhaft, welcher ein … der neuen Ehegatten, des Hein=
rich Wilhelm Schnaar, fünfunddreißig Jaher alt, Standes
Zeichner, zu Elberfeld wohnhaft, welcher
ein Bruder der neuen Ehegattin, des Friedrich Wilhelm Caspers,
achtundvierzig Jahre alt, Standes Gutsbesitzer,
zu Kronenberg wohnhaft, welcher ein Oheim des neuen Ehegatten, und des Friedrich Wilhelm Pape, sechszig Jahre alt,
Standes ... zu Elberfeld wohnhaft, welche ein ...
... der neuen Ehegatten zu sein erklärten.
Nach geschehener Vorlesung erklärten die Mutter der neuen
Ehefrau Schreibens unerfahren zu sein, die
übrigen Comparenten haben unterschrieben .
Kommentar