[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1744, Reichers bei Romava, Tschechien

[Paul1910]

Link: https://digi.ceskearchivy.cz/5888/8/2710/1288/59/0

(Eintrag: rechte Seite, 4. Eintrag, 16.04.1744)

Hallo,

ich wäre sehr dankbar, wenn mir jemand beim lesen von folgendem Text helfen könnte:

Reichers 16 Aprill ? Philippus :/ ein des Blasius
Graussamb ein ? undt Ursulla gebohrene
Opplin sein Eheweib ? eheliches Kindt, Levans
? Jäger in Braunschlag? ?
mit seinem Eheweib Barbara ?

vielen Dank!

LG Paul

[AlfredS]

Ich ergänze:

Reichers d. 16 Aprill Bapt(izatus) est /: Philippus :/ Ein des Blasius
Graussamb ein C(h)alupner undt Urßulla gebohrne
Opplin sein Eheweib ? Eheliches Kindt, Levans
Johannes Zyrnfueß Hoff Jäger in Braunschlag Ad Stants
mit seinem Eheweib Barbara Zyrnfueßin. a me
Johanne Wottawa p: t: Capell: loc:

[Paul1910]

Vielen Dank!
LG