[gelöst] Lesehilfe Heiratsurkunde

[Gallisch]

Hallo, ich benötige Hilfe bei der Heiratsurkund. Ich kann nur bruchstückhaft lesen, was da steht.
Für eure Unterstützung wäre ich dankbar.

Schönen Sonntag Edmund

[Horst von Linie 1]

Gestochene Schrift, wie auf der Schultafel zu finden.

[Schimster]

Hallo Gallisch,

ohne diese Handschriften lesen zu können, wird es zwar vermutlich mit Ahnenforschung durchaus schwierig, aber im Vergleich mit der Transskription kannst du dir das ja nun aneignen.
Das geht an diesem Beispiel besonders gut, da das Schriftbild wirklich sauber und klar ist.
Hier der Text:

Schmiedeberg am achten
April tausendneunhundertundeins

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute
zum Zwecke der Eheschließung

1. der Stallschweizer André Eugéne Lauser
der Persönlickeit nach durch den Zeugen Wilczynski
anerkannt, evangelisch
reformierter Religion, geboren am sechsten
Oktober des jahres tausendachthundert
fünfundsiebzig zu Chaux-de-Fonds,
Kanton Bern, Schweiz, wohnhaft in Dresden
Friedrichstraße 60 pt.
Sohn des Uhrmachers Friedrich August Lauser
verstorben in St. Imier und dessen Ehefrau
Julie Elise geborene Evard, verstorben in
Montier

2. die Schneiderin Laura Hedwig Wolf
der Persönlichkeit nach
bekannt, evangelisch
lutherischer Religion, geboren am zwölften
September des Jahres tausendachthundert
dreiundsie(b)zig zu Schmiedeberg bei Dippol-
diswalde, Sachsen, wohnhaft in Dresden, Holbein-
straße 6II
Tochter des Stellmachers Friedrich Wilhelm Wolf
und dessen Ehefrau Johanne Christiane
Karoline geborene Köhler
beide wohnhaft
in Schmiedeberg

[Gallisch]

Hallo Herr Schimster, danke für die Hilfe. Solche Hilfe erlauben es mir in Texte einsteigen zu können. So lerne ich die Feinheiten zu erkennen. Danke!!!!

[Gallisch]

Im Moment kann ich den Präfix nicht auf gelöst setzten. Beim speichern springt er wieder zurück auf ungelöst. Werde es morgen noch einmal probieren.
Danke noch einmal.