[gelöst] Heiratsurkunde Standesamt Saugen (Memelland)

[00torben]

Hallo Zusammen,

Folgendes kann ich leider nicht vollständig lesen:

"Heiratsurkunde
Standesamt Saugen Nr 18
Der Bäcker Wilhelm Schmidt evangelisch, wohnhaft in Prökuls Kreis Memel geboren am 13.4.1887 in _____________________
Die Martha Szillus ___ Beruf evangelisch, wohnhaft in Saugen geboren am 9.3.1888 in Lenken
haben am 19.10.1913 vor dem Standesamt Saugen die Ehe geschlossen.
Mutter des Mannes ______________ geborene Schmidt
Vater der Frau ___________Szillus
Mutter der Frau________geborene___________"

Vielen Dank
Trauung Wilhelm Schmidt mit Martha Szillus 1913 in Saugen.jpg

[Upidor]

Der Bäcker Wilhelm Schmidt evangelisch, wohnhaft in Prökuls Kreis Memel geboren am 13.4.1887 in Wingschnienen
Die Martha Szillus ohne Beruf evangelisch, wohnhaft in Saugen geboren am 9.3.1888 in Lenken
haben am 19.10.1913 vor dem Standesamt Saugen die Ehe geschlossen.
Mutter des Mannes Auguste Bieber geborene Schmidt
Vater der Frau Besitzer Max Szillus
Mutter der Frau Ludwika geborene Mertius

[Horst von Linie 1]

Fall es Mertius heißt, hätte der Schreiber den obligatorischen U-Strich vergessen.

Marta ohne H.

[00torben]

Vielen lieben Dank

[00torben]

Ich hatte gedacht es heißt Mertins. In der Geburtsurkunde sieht es so aus:

[Upidor]

Fall es Mertius heißt, hätte der Schreiber den obligatorischen U-Strich vergessen.

Stimmt, demnach müsste es Mertins heißen

[Horst von Linie 1]

Das läge nahe. Man müsste mal nachsehen, ob der Name im Kreisgebiet vorkam.

[00torben]

Mertins gab es hier relativ viele:

Familiennamenliste Ortsfamilienbuch Memelland (online-ofb.de)

[Horst von Linie 1]

Hier ein Beleg aus der Pfarrei Saugen:

https://gedbas.genealogy.net/person/show/1126287208