Wie heißt der Vater von Catharina?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29739

    [gelöst] Wie heißt der Vater von Catharina?

    Hallo,

    in diesem Traueintrag vom 1738 bin ich mir unsicher, wie der Vater der Braut heißt.

    linke Seite der 3. Eintrag vom 9. Feb.

    ...virgine Cahterina ......... Jorde lgitima filia ....

    Ich hätte ja gesagt der Name fängt auch mit C an, aber am Ende lese ich ...nardi, das deutet eher auf Bernhard hin. Nur lese ich kein B am Anfang.

    Was meint Ihr?
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 22963

    #2
    Weiter unten am 16.3. der gleiche Vorname.
    Da noch etwas mehr wie Bernardi.
    Sowie im ersten Eintrag der rechten Seite.
    Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 30.08.2024, 16:32.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Gastonian
      Moderator
      • 20.09.2021
      • 5253

      #3
      Hallo:

      Ich würde hier auch zu Bernardi neigen - der Anfangsbuchstabe ist nicht der gleiche wie in "Bräunlich", aber doch eine alte Form des "B" in der Kurrentschrift, die ich auch in Frankenberg/Eder angetroffen habe. Ein Name, der in Frankenberg sehr gleich aussieht, ist Leonard (in Frankenberg beide mit "h" - Bernhard und Leonhard) - aber der dritte Buchstabe hier ist doch ein "r" und nicht ein "o".

      VG

      --Carl-Henry
      Wohnort USA

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29739

        #4
        Hallo,

        ja, es wird wohl der Bernhard sein, es gibt nur einen passenden Taufeintrag und dort ist der Vater ein Bernhard.
        Auch sonst gibt es keinen Conrad oä bei den Jorde Familien.

        Danke für Eure Meinung!
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        Lädt...
        X