[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1844

[denise_rowlin]

Hallo!

Ich habe hier den Taufeintrag meiner Urururgroßmutter Josefa Tögel und bräuchte für diesen Lesehilfe.

https://digi.archives.cz/da/permalink?xid=be9687b6-f13c-102f-8255-0050568c0263&scan=9e5403d23bb14f42a0d55e65fc69341e

Liebe Grüße
Denise

[AlfredS]

Hallo Denise, ich lese hier:

Juli 16. (geboren, 17. getauft); Haus-Nr. 20
Anton Menzl, Pfarrer; Heb. Johanna Gabriel in Lobnig Nro. 130
[Täufling]
Josepha
Tillendorf
[Vater]
Florian Tögel Gärtler
in Tillendorf, Sohn des +
Christian Tögel Gärt-
lers von da und dessen
Gattinn Johanna ge-
bornen Kaspar Wanke
Gärtlers in TIllendorf
[Mutter]
Anna Rosa Tochter
des Johann Theimann
Innwohners zu Pe-
tersdorf und dessen
Gattin Theresia ge-
bornen Johann Lind-
ner Gärtlers in
Petersdorf
[Paten/Zeugen]
Johann Jahn, Gärtler, Tillendorf
Josepha Deppen, Tochter, Tillendorf

[denise_rowlin]

Danke für die Hilfe, Alfred!

LG
Denise

[Horst von Linie 1]

Abweichend DESSEN anstelle von DEPPEN.