...in Sachen Latein, es geht um einen Geburtseintrag von 1768 aus Schedoweitz/Böhmen. Ich hoffe es ist der von Maria Elisabeth Papik.
-
-
Schedoweitz den 14. Novembris ist gebohren und durch den Hl.P.Jo-
hannes Harkl Caplan in Widim Maria Eliesabetha getauf-
fet worden, der Vatter Wentzl Pappick, die Mutter
Theresia gebohren Tobiaschin, Widimer untterthanen.
Levans: Maria Elisabetha des Frantz Ignatz Porschens
Tochter aus Schedoweitz, Testes: Dorothea des Joseph Ernst
Eheweib aus Wlckow, Theresia des Anton Strucky Eheweib
aus Widim. Joseph Richter aus Wlckow, Frantz Schansky
aus Widim
Kommentar