[gelöst] Schatzungsbuch von Löffelstelzen 1366-1809

[Bambi]

Hallo,
kann mir bitte jemand bei der Übersetzung diese Textes helfen? Danke
Bin max. überfordert ;-)

[jebaer]

Ein Versuch:

Ich Johann Adam Burger der Zeit Schultheissen
zu Löffelsteltzen bekehne an Aydt statt Vndt
bey Verlust alles deßen, waß ich ieber diße meine
schriftliche Angabe an Hauß und Gebäuden, Feldt-
güettern, Wein, Vieh, vnd andrem Vermögen aigen-
thümlich in haben undt besitzen solte, daß mein
Vermögen anietzo seye als hernach folget.

Hauß Vndt Hoff, Schewren, Sommergärtlein.
Item Hoffgüetter in 3 Flühren.
Der erste Fluhr in der Dannen genant.

Ist wohl nur ein Fragment ...


LG Jens

[Bambi]

Vielen Dank.