[gelöst] Text Postkarte von 1924

[aschel]

Hallihallo,
ich benötige hier mal wieder ein scharfes Auge.
die Abschlussformel steht oben auf Kopf, also nicht wundern.
Mir fehlt die blau markierte Stelle und das letzte Wort ganz unten rechts.
Leider ist an der Karte wohl mal der rechte Rand mit der Schere abgeschnitten worden.
Das meiste konnte ich aus dem Zusammenhang aber heraus lesen.


Liebe Eltern,
anbei senden wir euch eine Karte von unserem Haus wo Vater und
Mutter drauf sind das ihr es auch mal seht wie alt es aussieht. Hoffentlich seit ihr bei
bester Gesundheit was bei uns der Fall ist. Habt ihr denn eine Karte erhalten. Wenn
nur das Wetter bald besser würde. X Tage so eine Kälte. Wenn -------- auf den Felden
gemacht werden. Liebe Eltern wie steht es mit Ostern. Kommt ihr dann oder nicht.
Wir warten bestimmt auf euch das ihr uns besucht mit Anna. Wollen euch SOGLEICH
wiedersehen. Grüßt euch Familie Schulze.

[Upidor]

Lese:
Wenn da nur was auf den Felde ge-
macht werden, nun liebe Eltern ….

[aschel]

so ähnlich hatte ich es auch gedacht. nun gut. vielleicht hat sie ein Wort vergessen. passiert uns ja heutzutage auch manchmal.