Testament von 1643 - Mitmachprojekt

[ofb-dühringshof]

Herzlichen Dank für die weitere Transkription.
Mit Werder und Sichling verstehe ich jetzt so, dass das Haus des Peter Eichholz zwischen denrn von Werder und Sichling gelegen war (es waren Budenhäuser?). Möglicherweise gab es da noch offene Forderungen gegenüber beiden Nachbarn?

[Holzfux]

Seite 6

Undt ihre Mutter wegen ihres Notorischen
Verbrechens, von aller Erbschaft abgeschnitten,
undt ausgeschlossen sein solle.
Würde es sich aber nach dem Willen Gottes
verfüegen, das offtgedachte meines Bruders
seel. Kinder auch todes verführen, soll der
halbe Theil, aller meiner Verlaßenschafft, wie
sie Nahmen Haben möchte, uff meiner nechste
Blutsfreunde, undt Anverwandten fallen.
Die andere Helffte aber soll zu Gelde ge-
macht, auff Zünse Gethan werden, undt den
beyden SchulCollegen dieses Ortes zur Beße-
rung ihrer Besoldung, zu gleichen Theilen le-
giret, und die Zinsen jährlichen einzu heben,
Crafft dieses ihres Nutz damit zu stifften,
vermacht sein.
Damit nun dieses mein wohlgemeintes Testa-
ment, letzten Willens Verordnung, undt Machung
nach meinem Tode, der Ich mich, wan nach
Gottes Willen, undt wohlgefallen, mein
sterbstündelein kommen wurdt, willig, undt
gerne unterwerffen undt ergeben will,
in allen undt in den puncten, articulen,
undt Clausulen stedt, fest undt unverbrich-
lich gehalten, undt derselben, wie Ich
nochmals crefftigst schafft mache, ver
ordne, undt will, allenthalben nachgebet
werden

[M_Nagel]

Seite 6

vndt ihre Mutter wegen ihres Notorischen
Verbrechens, von aller Erbschafft abgeschnitten,
vndt ausgeschlossen sein solle.
Würde es sich aber nach dem Willen Gottes
verfüegen, das offtgedachte meines Bruders
sehl. Kindere auch todes verführen, soll der
halbe Theill, aller meiner Verlaßenschafft, wie
sie Nahmen haben möchte, vff meine nechste
Blutsfreunde, vndt Anverwandten fallen.
Die andere Helffte aber soll zu Gelde ge-
macht, auff Zinse gethan werden, vndt den
beyden SchuelCollegen dieses Orts zur Beße-
rung ihrer Besoldung, zu gleichen theilen le-
giret, und die Zinsen jährlichen einzuheben,
Crafft dieses ihren Nutz damit zu stifften,
vermacht sein.
Damit nun dieses mein wohlgemeintes Testa-
ment, letzten Willens Verordnung, vndt Machung
nach meinem Tode, dem Ich mich, wan nach
Gottes Willen, undt wohlgefallen, mein
sterbstündelein kommen wirdt, willig, vndt
gerne unterwerffen vndt ergeben will,
in allen vndt ieden puncten, articulen,
vndt Clausulen stedt, fest vndt vnverbruch-
lich gehalten, vndt denselben, wie Ich
nochmals crefftigst schaffe, mache, ver-
ordne, vndt will, allenthalben nachgebet (=nachgeben?)
werden

[M_Nagel]

Seite 7

werden möge, als will E. E. Rath dieser
Stadt Acken, Ich dieses mein Testament, undt
letzten willen hiermit insinuiret, undt gebeten
haben, Sie wollen daßelbe als ein Testamen-
tum coram actis, auff undt annehmen, nach
meinem absterben eröffnen, dorüber halten,
es exequiren, undt auff keinerley wege,
oder weise labefactiren, noch im geringsten
umbstossen laßen, Sondern was wohl be-
dechtig von Mier verordnet, Zum gehörigen
Effect bringen, undt Zuvorderst mein liebes
Weib, alß meine instituirte Erbin, wan
Sie meinen todt erleben wirdt, bey den
Buchstaben steiff undt ernstlich schützen wollen,
allermaßen sich Obrigkeits wegen eigenet
undt gebühret.
Do uber verhoffen auch dieses mein wohl
besagtes Testament, letzten willens ver-
ordnung, meinung undt satzung, entwe-
der aus unversehenden mangel undt de-
fect einiger Solennität, für kein Zierliech,
oder herlich Testament zu Rechte, oder
nach gewohnheit solte gehalten, oder er-
kant werden, so will Ich dennoch, daß
es für eine ordentliche bestendige disposition
ultimae voluntatis, Codicill und Rechtliche
vermachung

[M_Nagel]

Seite 8

Vermachung, donation inter vivos, oder mor-
tis causa bestendig undt crefftig geachtet
werde. Wie Ichs dann hiermit aller
unbewußten gebrechen, wohlbedechtig er-
setzen thue, undt solches uff masse,
undt weise, wie es immer von rechts-
wegen oder nach gewohnheit, uffs beste
geschehen kan, oder mag, gelten solle,
gestalt dan dieses alles und Jedes, was
vorherstehet mein Petri Eichholzs testament
Verordnung, satzung, undt endlicher letzter
wille ist, welchen Ich nicht allein mit guter
Vernunfft, undt reinen Verstande thue be-
schließen, undt niemals zu wiederruffen
gedenke, sondern denselben allenthalben
festiglich zu halten, begehre undt hochfleißig
bitte, bin auch dabey biß zum seehl. ende
Zuverharren gentzlich gemeinet, jedoch mit
dem ausdrücklichen Vorbehalt, diese
meine wohlbedechtige disposition Zue
machen, Zue verbeßern, oder zu mindern,
getreulich sonder ergelist undt gefehrde

zu Urkundt

[M_Nagel]

Seite 9

Zue urkundt habe Ich diesen meinen Letzten
Willen, undt dispositon mit meinen eige-
nen Handen geschrieben, mit meinem ge-
wöhnlichen Pitzschafft bekrefftiget, undt
beschloßen, undt von blate zu blate, von
seiten zu seiten, mit eigener Handt unter-
schrieben. Datum et Signatum
Acken, den 25 Augusti des Eintausent
sechshundert undt drey undt viertzigsten Jahres.

Dieses ist mein letzter Wille.

Petrus Eichholtz p.t. Scholae
patriae Rector mpp.