[gelöst] Bitte um Lesehilfe für Trauungseintrag von 1746

[hodialmi]

Guten Morgen,

könnte mir jemand beim Entziffern des folgenden Trauungseintrags aus dem Jahr 1746 behilflich sein? Vielen Dank dafür!

https://www.portafontium.eu/iipimage/30064750/kynsperk-nad-ohri-006_2980-o?x=116&y=458&w=504&h=204

N: 13
Schaben

Am 25 Octob: Sindt mit [..] nach
3 maliger Verkündigung am 19, 20, undt 21 [..]
nach [..] Copuliert worden der Jungesell Johann
Thoma Püchel von [..] mit der Jungfrau Anna
Christina des Elia König Ehl: Tochter von Schaben
[..] Johann [..]

[AlfredS]

Am 25 Octob: Sindt mit herrschaftlichem Consens nach
3 mahliger Verkündigung als 19, 20, undt 21 Sontag
nach Pfingsten Copuliret worden der Jungesell Johann
Thoma Püchels von [..] mit der Jungfrau Anna
Christina des Elia Königs Ehl: Tochter von Schaben
Zeigen Johann Zentner, Michl: Seydl, - Jos: Cantzler
Coop(erator)

[hodialmi]

Schön mal vielen Dank Alfred!

Kann jemand den Herkunfsort des Ehemanns erkennen? Ge[..]=ser? Das Kirchenbuch selbst stammt aus Königsberg an der Eger in Böhmen.

[Octavian Busch]

Naja,
Ich sehe da ein "groden-Ser". Keine Ahnung, ob es das gibt.

[Horst von Linie 1]

Ich lese Graden-See.

[Tinkerbell]

Hallo.

Lese wie Horst auch Graden-See

LG Marina

[Anna Sara Weingart]

Den 25 Octob. Seindt mit Herschafftlichen Consens nach
3 mahliger Verkündigung als 19, 20, undt 21 Sontag
nach Pfingsten Copuliret worden der Jungesell Johann
Thoma Püchels von Graden-See mit der Jungfrau Anna
Christina des Elias Königs Ehl. Tochter von Schaben


Worte wie Herr und Herrschafft wurden grundsätzlich groß geschrieben, auch als Adjektiv.
Das nicht zu tun wäre wohl ein Affront gewesen.

[hodialmi]

Dankeschön.