[gelöst] Kirchenbucheintrag 1859

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Freiwaldau

Hallo,

brauche Hilfe bei der Entzifferung eines Kirchenbucheintrages.

Ich lese:
Vater
Schön Johann Gärtner in ...........
Sohn der Maria Schön (ich denke Johann war unehelich)
aus W..........

Mutter
Hedwig (Hedewig) Tochter des Gärtners Kristof Schubert (Schubart)
und den Rest bekomme ich nicht richtig zusammen.


Viele Güße
Olaf

Hier ist der Link:

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?pageTxt=264&entityRef=%28%5En%29%28%28%28localArchiv%2C%5En%2C%29%28unidata%29%29%283709%29%29

INVENTARNUMMER 3433
Seite 264 (oben)

[Friederike]

Hallo Olaf,

ich lese:

Schön Johann Häus
ler in Niesners
berg, Sohn der
Maria Schön,
jetzt verehe
lichte Schreiber
in Weizdorf

Hedwig Tochter
des Häuslers
Kristof Schubert
von Steingwund
u. der Magdalena
geb. Menzel
aus Steingwund