[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 01.08.1694

[Athos]

Ort Pschan / Blsany
Datum 01.08.1694
Eltern Martin Skuthan und Maria

Hallo erbitte Lesehilfe zum Namen des Kindes

Wie lautet der 1 Vorname ? Kann das auch Georg heißen?

Beim 2. Vornamen lese ich "Marthin"

Habe im gleichen KB auf Seite 403, 2.Eintrag , so lese ich es , einen Georg im Alter von einem 1/2 Jahr
https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae98 7:-72ae&scan=48603911328e45c883b2111ab2be43a3

[Horst von Linie 1]

Ich finde keinen Bezug zwischen Deinem Text und dem verlinkten Bild.

[Athos]

Hallo,

Geburt Seite 350, der 2.Eintrag

Tod Seite 403, 2.Eintrag
23 9ber ist gestorben des Marthin Skuthan xxx
von Pschan ehel. Sohn xxxx Georg? , sein Alter
1/2 Jahr .....

[Horst von Linie 1]

1.8.94 Joan(nes) Marthin
23.11.1694 Richters Vonn / Ehl. / Nahmens / liegt beym Gottes Hauß Sancti Clementis

[Athos]

Hallo Horst,

Danke