[gelöst] Erben 1849

[addi0402]

Hallo liebe Ahnenforschende,

Ich erbitte Lesehilfe bei den Hinterbliebenden in Eintrag 4

1. der Ehegatte Gottlieb Sadzellowski in Schuelzen B
2- ............................ ..... Louise ......... in Serwillen

Vielen Dank für eure Hilfe

Adrian

[Upidor]

2- die Mutter, Instmannswittwe Louise xxiss in Serwillen

[addi0402]

Vielen Dank Upidor.

Das verstehe ich nun nicht. Ich habe den Geburtseintrag von Catharina Masuch gefunden und auch im Übersetzungsforum hochgeladen. Es kann sich eigentlich nur um sie handeln. Dort wird eine Wilhelmine Katzki als Mutter angegeben. Nach dem Tod von Catharina heiratet Gottlieb noch im selben Jahre die jüngere Schwester von Catharina mit Namen Wilhelmine Masuch, deren Mutter ebenfalls Wilhelmine ist. Serwillen war ein kleines Dorf. Den Namen Masuch gibt es öfters. Ich habe im Jahr 1820 oder auch davor keinen Eintrag gefunden, der eine andere Catharina erwähnt. Warum wird hier nun eine andere Mutter angegeben?