[gelöst] Heiratsdatum 1836

[addi0402]

Liebe Ahnenforschende,

Ich erbitte Lesehilfe in dem Eheeintrag Nr. 12 (rechte Seite 2 von unten)

Eritt Friedrich Jüngling aus
Schueltzen ............. Sohn des Instmanns
Gottlieb Eritt aus Schueltzen ......
Mädchen Maria ......lowski aus Schü
tzen des Instmanns Christian .......lowski
aus Schültzen ....................
.................................................. ...
copuliert .....................1836

Vielen Dank für eure Hilfe

Adrian

[jebaer]

Würde ich auf den ersten Blick so lesen:

Eritt Friedrich Jüngling aus
Schueltzen einziger Sohn des Instmanns
Gottlieb Eritt aus Schueltzen - mit dem
Mädchen Maria Pepolowski aus Schül-
tzen des Instmanns Christian Pepolowski
aus Schültzen 2ten ehel. Tochter-
Proclamirt Dom.(inica) 22. 23. u. 24 p.(ost) Trinit.(atis) 1836
copulirt d. 19ten Nov(em)b(e)r 1836


LG Jens

[AlfredS]

Eritt Friedrich Jüngling aus
Schueltzen einziger Sohn des Instmann
Gottlieb Eritt aus Schueltzen - mit dem
Mädchen Maria ......lowski aus Schül-
tzen des Instmanns Christian .......lowski
aus Schueltzen 2ter ehel. Tochter
Proclamirt Dom. 22. 23. u. 24. p. Trin(i)t(atis) 1836
Copulirt d. 19ten Nvmbr 1836

Randvermerk: Der Bräutigam ist alt 27 und die Braut 21 1/2 Jahre alt

[addi0402]

Vielen Dank Jens & Alfred