[gelöst] Geburt 1815

[addi0402]

Liebe Ahnenforschende,

Ich erbitte Leshilfe in dem Geburtseintrag Nr. 11 (ganz unten rechts)

dem Instmann Christian Zaselowsky .............
Catharina geb. Weiss .. 29. März 1815 .... 3 Uhr
ein Mädchen geboren, .................. April 1815 Maria
getauft worden ist.

Paten? Michael Alex
Christoph ............
Louisa? Nischke

Der Text, der unter Schülzen steht, gehört dieser zu dem Eintrag?

Vielen Dank für eure Hilfe

Adrian

[AlfredS]

dem Instmann Christian Zaselowsky ist von seiner
Fr.(au) Catharina geb. Weiss d. 29t. März 1815 um 3 Uhr NM (nachmittags)
ein Mädchen geboren, welches d. 2t. Aprill 1815 Maria
getaufet worden ist.

Testes (Paten) Michael Alex ....
Christoph Meckelburg ...
Louisa? Nischke ...

Der Text, der unter Schülzen steht, besteht meiner Meinung nach sogar aus zwei Einträgen:
links: Hebamme pro Landruths(?)
rechts: (nur teilweise lesbar - wohl ein interner Vermerk des KB-Schreibers)
... ... gew...
Jan: Febr: n...
... Officium pro
Jan: Febr. 8 Maerz 1815 /57/

[addi0402]

Vielen Dank Alfred