Heirat 1855 Preuß. Mark/Westpreußen - Angaben zu den Vätern

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8908

    [gelöst] Heirat 1855 Preuß. Mark/Westpreußen - Angaben zu den Vätern



    Nun habe ich selbst mal eine Anfrage zur Lesehilfe.
    Zu der folgenden Hochzeit des Carl August Kaethner und der Luise Behnert kann ich fast alles lesen ... besser: entziffern. Nur bei den Angaben zu den Vätern bleiben ein paar Lücken.
    Ich hoffe, ihr könnt sie schließen!

    Vielen Dank im voraus!


    Hier meine Lesung:

    Der Vater George
    Friedrich Kaethner
    Armer(?) zu Altenau
    in Schlesien _____
    F__stadt willi-
    get ein.

    Der Vater Johann
    Behnert verstorben
    zu M_delsh___en
    bei ____________
    Consens(?) des
    _______.
    Zuletzt geändert von Astrodoc; 04.08.2024, 18:14.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8908

    #2
    Hier noch das PDF:
    Angehängte Dateien
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 2585

      #3
      Vorschlag, leider unvollständig:

      Der Vater George
      Friedrich Kaethner
      Armer zu Altenau
      in Schlesien Kreis
      Freistadt willi-
      get ein.

      Der Vater Johann
      Behnert verstorben
      zu __delsh___en
      bei ____________
      Consens des
      Gerichts.


      LG Jens
      Zuletzt geändert von jebaer; 04.08.2024, 02:02.
      Am besde goar ned ersd ingnoriern!

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 20566

        #4
        Rodelshöfen bei Braunsberg. Im Eintrag etwas anders geschrieben (Rodelshoeffen?).
        Ich hätte ja lieber bei Käthners geholfen.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Astrodoc
          Erfahrener Benutzer
          • 19.09.2010
          • 8908

          #5
          Guten Morgen!

          Vielen Dank an euch beide! Das passt sehr gut!

          Ich habe jetzt auch den Sterbeeintrag der Braut gefunden (s. Anh.); fehlt nur noch die Geburt. --> 06.02.1914 - 82J 6M 18T = 19.07.1831

          Ich hätte ja lieber bei Käthners geholfen.
          Wieso, hast du die Familie etwa auch in deiner Datenbank?



          P.S. Wie ich sehe, ist die Quellenlage für Braunsberg/Ostpreußen ja sehr übersichtlich. Eine Konfirmation finde ich zumindest nicht.
          Angehängte Dateien
          Zuletzt geändert von Astrodoc; 04.08.2024, 09:31.
          Schöne Grüße!
          Astrodoc
          ______


          Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

          Kommentar

          • Horst von Linie 1
            Erfahrener Benutzer
            • 12.09.2017
            • 20566

            #6
            Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
            Wieso, hast du die Familie etwa auch in deiner Datenbank?

            P.S. Wie ich sehe, ist die Quellenlage für Braunsberg/Ostpreußen ja sehr übersichtlich. Eine Konfirmation finde ich zumindest nicht.
            1. Die Schwester meiner Großmutter hat einen Käthner geheiratet. Die Familie wohnte in Poydritz. Das ist gefühlt 25 Kilometer Luftlinie von Altenau entfernt.

            2. War die Behnert evangelisch? Der angehängte Ausschnitt aus dem Heiratseintrag umfasst die Angabe zur Konfession der Braut eben nicht.
            Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 05.08.2024, 19:06. Grund: Mutter in Großmutter geändert.
            Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
            Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
            Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

            Und zum Schluss:
            Freundliche Grüße.

            Kommentar

            • Astrodoc
              Erfahrener Benutzer
              • 19.09.2010
              • 8908

              #7
              Ja, die Behnert war evangelisch. Das Kritzelkratzel direkt unter der 55 von 1855 habe ich als "ev" gelesen.
              Zu Beginn des Buches war es noch leserlicher:
              Angehängte Dateien
              Schöne Grüße!
              Astrodoc
              ______


              Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!

              Kommentar

              Lädt...
              X