[gelöst] zwei Bilder - ein paar Wörter ;-)

[Melanie]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: um 1880
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen

Liebe Leute,

ich brauche auch mal wieder Hilfe:

Bild 1: Der Name der Mutter in der zweiten Zeile:
Barbara gb. V(oder K?) ??berik(?) Nagladen

Bild 2, Zeile 2 (die Paten):
Johann Hermanski Käthn??? in Gede???
Elisabeth Binger ?????frau in Nagladen

Auf Bild 3 nochmal der Name der Mutter (hoffentlich) besser lesbar.


Vielen Dank schon mal im Voraus!

[animei]

Hallo Melanie,

Bild 2, Zeile 2 (die Paten):
Johann Hermanski Käthn(ersohn?) in Gedaiten
Elisabeth Binger Bauerfrau in Nagladen

Nach Bild 3 würde ich sagen, der gesuchte Name beginnt mit K, ich tippe auf Kensbach.

Nagladen = Naglady
Gedaiten = Giedajty

[DeutschLehrer]

Name der Mutter: Barbara, geb. Kembert

Gruß DL

[Melanie]

Hm Kenbach oder Kembert?

Hier nochmal ein Bild....da sieht es wieder anders aus...

[animei]

Hallo Melanie,

Kembert heißt das auf keinen Fall, aber beim letzten Eintrag endet der Name auf k, und in den anderen Einträgen sehe ich jetzt, dass es kein a sondern ein o ist, und ich schwenke um auf Kensbock. Geh mal auf das alte familysearch und gib den Namen ein, alle im Raum Allenstein, auch eine Barbara geb. in Nagladden.

[Melanie]

Liebe animei,

vielen Dank für Deine Mühe. Du hast recht. Das ist sie sogar! Leider ohne jede weitere Angehörige (außer des Ehemannes).