Sterbeeintrag Fürth - 1682

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Martin77
    Erfahrener Benutzer
    • 08.11.2013
    • 642

    [ungelöst] Sterbeeintrag Fürth - 1682

    Hallo,

    beim Sterbeeintrag meines Vorfahren Conrad Roming, der 1682 in Stadeln bei Fürth verstorben ist, habe ich so meine Probleme. Das Folgende meine ich entziffert zu haben. Wer kann mir bitte helfen?

    30 May ist der alte Gerichtschöpff, Konrad Ro

    ming Bauer in Stadeln, ein Man der von seiner Jungend

    auf seinem wol hat pflegen können. Ein hochmütiger

    eigensinniger und warhafftig ungetreuer Man der

    so es bei ihm gestanden war, dem armen Ronhöfern

    g.... ihr Waid entzog hatte, nach dem er im Alter

    erblindet und sich ….... hat ….

    lassen, auch nach genossener Heil..... wie ….. zu

    Gott … Christlich auch vernünftig ohn....

    …..... unter dem …............. Umstande, entschlaffen

    mit einem …........... 20. … worden ist

    82 Jahr 8 Monat 14 Tag.



    Grüße
    Martin
    Angehängte Dateien
  • jebaer
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2022
    • 2585

    #2
    Ein paar vage Ideen, vollkommen unausgegoren, mit gaanz großen Fragezeichen:

    D. 30 May ist der alte Gerichtschöpff, Könrad Ro
    ming Bauer in Staadeln, ein Man der von seiner Jungend
    auf seinem wol hat pflegen können. Ein hochmütiger
    eigensinniger und warhafftig ungetreuer Man, der
    so es bei ihm gestanden war, denen armen Ronhöfern
    gerne ihre Waid entzog hatte, nachdem er im Alter
    erblindet und sich einen dicken Körper hat aufmesten
    lassen, auch nach genossenen Heil. Nachtmal, wie Ich zu
    Gott hoffe, Christlich auch vernünfftig, ohn.... des
    ...des unter dem Ges......ch der Umstehenden, entschlaffen,
    mit einer C.(oncione) Fun.(ebri) P. 20. 24 besungen worden. alt:
    82 Jahr 8 Monat 14 Tag

    Vielleicht ließe sich ein Muster der Eintragungen erkennen, wenn Du noch einen Überblick der ganzen Seite hier zur Verfügung stellen könntest.


    LG Jens
    Zuletzt geändert von jebaer; 03.08.2024, 20:07.
    Am besde goar ned ersd ingnoriern!

    Kommentar

    • tomarten
      Erfahrener Benutzer
      • 09.12.2022
      • 142

      #3
      Moin Martin,

      ich bin mir nicht sicher ob meine Vorschläge stimmen, aber vielleicht helfen sie ja trotzdem weiter

      Beste Grüße,
      Tobi

      Zitat von Martin77 Beitrag anzeigen
      Hallo,

      beim Sterbeeintrag meines Vorfahren Conrad Roming, der 1682 in Stadeln bei Fürth verstorben ist, habe ich so meine Probleme. Das Folgende meine ich entziffert zu haben. Wer kann mir bitte helfen?

      30 May ist der alte Gerichtschöpff, Konrad Ro

      ming Bauer in Stadeln, ein Man der von seiner Jungend

      auf seinem wol hat pflegen können. Ein hochmütiger

      eigensinniger und warhafftig ungetreuer Man der

      so es bei ihm gestanden war, dem armen Ronhöfern

      g.... ihr Waid entzog hatte, nach dem er im Alter

      erblindet und sich nun auch/doch hat aufm…sten?

      lassen, auch nach Genesung heil; Macht auch wieder zu

      Gott. Christlich auch vernünftig, ohne m des

      Endes, unter dem Gespräch der Umstehenden, entschlossen

      mit einerFein. Puco. 20. …stingen worden ist

      82 Jahr 8 Monat 14 Tag.



      Grüße
      Martin

      Kommentar

      • M_Nagel
        Erfahrener Benutzer
        • 13.10.2020
        • 1810

        #4
        Noch ein Vorschlag von mir im Anschluss an Jens' und Martins Lesung:

        ... wie Ich zu
        Gott hoffe, Christlich auch vernünfftig, ohnmerckl... des
        Todes unter dem Gespräch der Umstehenden, entschlaffen,
        mit einem C.[armine] Fun.[ebri]. P... 20. besungen worden. aet:[atis]
        82 Jahr 8 Monat 14 Tag
        Zuletzt geändert von M_Nagel; 03.08.2024, 08:49.
        Schöne Grüße
        Michael

        Kommentar

        • Martin77
          Erfahrener Benutzer
          • 08.11.2013
          • 642

          #5
          Hallo,

          vielen lieben Dank. Anbei die gesamte Seite des KB

          Gruß
          Martin
          Angehängte Dateien

          Kommentar

          Lädt...
          X