[gelöst] Bitte um Lesehilfe Geburtsdatum Magdalena Herbst 1837

[CAROBENE]

Hallo zusammen. Ich bitte um Übersetzung des Geburt-+Taufdatum der Magdalena Herbst aus Arzell. Gleichzeitung bitte die Namen der Paten.
Vielen Dank .Mit freundlichen Grüßen CAROBENE (Hubert)

[jebaer]

Hallo Hubert,

geboren ist sie am 6. Februar 1837 morgens um zwei Uhr, getauft am selben Tag um halb zehn in Eiterfeld.
Patin ist die ehrsame Jungfer Magdalena Schroth, eheliche Tochter des G. Adam Schroth in Arzell.
Unter Bemerkungen gibt es einen Verweis auf Seite 68 von Band 5 des Stammbuchs, und den Vermerk, dass sie am 6.10.1897 verstorben ist.


LG jens

[WeM]

die Patin:
Magdalena Schroth
ehrsame Jungfer
und ehliche Tochter
des G. Adam Schroth
in Arzell

VG, Waltraud

[CAROBENE]

Hallo zusammen. Hallo Waltraud, hallo Jens. Vielen Dank für die Information meiner Anfrage. Nun bin ich wieder ein Stück weiter. Da ich noch mehrere Kirchenbucheinträge der Sippe Herbst habe, werde ich weitere Treads einstellen, soweit ich sie nicht lesen kann. Nochmals vielen Dank. Mit freundlichen Grüßen Hubert.