[gelöst] Feldpostkarte 1917

[Kati_Wawa]

Liebe Profis,

Ich bitte um Lesehilfe für diesen Text und bedanke mich schon mal im Voraus bei allen Helfern!

Bild 1)

Meine Lieben!
Bin gestern Abend ½ 12 Uhr von Leipzig
fortgefahren und morgens
7 Uhr in Breslau angekommen.
Fahre nachmit. 2 Uhr von hier fort!
Bis ... muß dort um-
steigen und ... weiß (?)
wie ich dann nach Rumänien
komme. Diese Fahrt ist
noch schlechter wie die erste
mit den schweren ...
fortwährend ...
Die Fahrt nach ...
witz bei Leipzig, ...
... ...lich. Nun grüßt und
küsst euch Alle herzlich Karl (?)

Bild 2)

Abs. Gefr. K. Schulz ... Kol. 103
D. Feldp. 982

LG

Kati

Anhang Luise 1.jpg

Anhang Luise 2.jpg

[M_Nagel]

Bis Oderberg, muß dort um-
steigen und wer weiß
wie ich dann nach Rumänien
komme. Diese Fahrt ist
noch schlechter wie die erste
mit den schweren Paketen
fortwährend umsteigen.
Die Fahrt nach Liebertwolk-
witz bei Leipzig ...

[jebaer]

Beim Absender heißt das wohl Prov.(iant) Kol.(onne) 103.
Der war also schätzungsweise beim

https://de.wikipedia.org/wiki/Train_(Milit%C3%A4r)

LG Jens

[Tinkerbell]

Hallo.

Die Fahrt nach Liebertwolk-
witz bei Leipzig, schildere ich
euch Brieflich.

LG Marina

[Kati_Wawa]

Wow, das ging ja flott. Vielen Dank für eure Hilfe!!!