[gelöst] Lesehilfe KB Taufen 1805

[akrietsch]

Liebe Leser,

könnte mir bitte jemand bei folgendem Taufeintrag helfen?

Es geht um einen Johann Georg Werner *5. Januar 1805. Ehrlich gesagt tue ich mich mit dem gesamtem Text schwer.
Ich kann leider nur einige Wörter sicher lesen.

——

5ten Januar ist Dorothee Elisabeth Wernerin eines Söhnleins ….Johann Georg….
die Pathen: der Junggesell Johann Georg Wener, Mte? Johann … Werner Maurer und Einwohner allhier und …Sohn

—

Vielen Dank!

[Gastonian]

Hallo:

Ich lese in etwa so:

den 5ten Januar ist Dorothea Elisabethe Wernerin eines Söhnleins
genesen, welches selbige in Aachen mit einem alhiesigen Dienstknecht
gezeuget, und welches den 6ten darauf getauft und Johann
Georg genannt worden. ... Pathe
der Junggesell Johann Georg Werner, Mstr. Johann Gottfried Werners
Maurers und Einwohners alhier 2ter Sohn 1te Ehe

VG

--Carl-Henry

[rpeikert]

Guten Tag

Ich glaube es heisst "in Unehren ... gezeuget"

und "Dessen Pathe".

Gruss, Ronny

[akrietsch]

Herzlichen Dank1