Ein Hallo in die Runde,
ich benötige eure Hilfe beim Entziffern eines leider sehr verblichenen handschriftlichen Textes (deutsch) auf der sehr stockfleckigen Rahmenrückseite einer alten Fotografie, schätzungsweise aus dem Jahr 1875, geschrieben von einen deutschen Emmigranten in den USA.
Was ich selbst lesen kann bzw. vermute:
Zum
Andenken an Deinen Bruder
seine Familie in Ammerika
für
Ammalie Jahn
_____??? Feflogrtafi (Fotografi???)
F.L.? (F.S.? F.C.?) Neubert
und Familie
Meine ______???
F.L.? (F.S.? F.C.?) Neubert
Ich stelle das Bild als Originalscan und in einer kontrastverstärkten Variante zur Verfügung.
Vielen Dank für die Hilfe!
ich benötige eure Hilfe beim Entziffern eines leider sehr verblichenen handschriftlichen Textes (deutsch) auf der sehr stockfleckigen Rahmenrückseite einer alten Fotografie, schätzungsweise aus dem Jahr 1875, geschrieben von einen deutschen Emmigranten in den USA.
Was ich selbst lesen kann bzw. vermute:
Zum
Andenken an Deinen Bruder
seine Familie in Ammerika
für
Ammalie Jahn
_____??? Feflogrtafi (Fotografi???)
F.L.? (F.S.? F.C.?) Neubert
und Familie
Meine ______???
F.L.? (F.S.? F.C.?) Neubert
Ich stelle das Bild als Originalscan und in einer kontrastverstärkten Variante zur Verfügung.
Vielen Dank für die Hilfe!
Kommentar