Taufeintrag 1683

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • hodialmi
    Erfahrener Benutzer
    • 28.10.2022
    • 371

    [gelöst] Taufeintrag 1683

    Hallo zusammen,

    könnte mir bitte jemand beim Entziffern des böhmischen Taufeintrags von 1683 helfen?
    https://www.portafontium.eu/iipimage...86&w=459&h=185
    Schaben, den 12 dito ist dem Mathes? Kläger [..] seiner
    Haußfrau? ein Söhnlein geboren den 13
    getauft [..] benannt Kicolaus, Patzing Niclas
    [..] Teftes Hanß [..]


    Vielen herzichen Dank!
    Zuletzt geändert von hodialmi; 28.07.2024, 22:30.
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3514

    #2
    Ein erster Leseversuch:

    Schaben, den 12 dito ist dem Matheus Kläger undt seiner
    Haußfrauen ein Söhnlein gebohrn den 13
    getauft undt benahmt Nicolaus, Patrinus Niclas
    Sammer Testes Hanß ?orentz & [..] berger Matheuß
    Zartner, S...lla Deublin(?) Eva(?) Manerin.
    Zuletzt geändert von AlfredS; 28.07.2024, 22:04.
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • rpeikert
      Erfahrener Benutzer
      • 03.09.2016
      • 3269

      #3
      Lorentz Schneeberger(?)
      Sebülla(?)

      Alles übrige lese ich so wie Alfred.

      Gruss, Ronny

      Kommentar

      • hodialmi
        Erfahrener Benutzer
        • 28.10.2022
        • 371

        #4
        Herzlichen Dank! Das reicht mir schon.

        Kommentar

        Lädt...
        X