[gelöst] Erbitte Lesehilfe Sterberegister 1816 Christian Hinrichsen in Thumby

[Dadel]

Hallo mal wieder,
ist mir langsam peinlich, aber ich kann es nicht lesen
Wer kann mir nochmal helfen?

Ich lese :
12.4.1816 Christian Hinrichsen, ?????? ????? , gebürtig am Stift ??????,
??????? mit Katharina Maria, geb. Böcke? , ???? 7 Kinder ????????? ,
2. Anna Dorothea, ???????
Anna Christina geb. Matthiesen ????? 2 Kinder ????? Detlef Jürgen und Jeß Wilhelm,
Er starb an Alters Schwäche 83 Jahre alt ??????????

Also fast gar nichts konnte ich lesen

https://www.archion.de/p/4f4bcc7df9/

Es ist die Nr. 10

Vielen lieben Dank schon mal wieder
Liebe Grüße
Dadel

[Tinkerbell]

Gelöscht !

LG Marina

[Gastonian]

Hallo Dadel:

Ich lese:

12.4.1816 Christian Hinrichsen, Heuerieste [?] in Thumbey, gebürtig
am Stifte Aggerhuß in Norwegen, war zuerst verheira-
thet mit Katrina Maria, geb. Böckh , womit er 7 Kinder
gezeuget, wovon 2 noch leben 1. Maria Sophia verheir. Jeßen in ???
2. Anna Dorothea, verheir. Ipsen in Gimtorf. Zur 2ten Ehe
schritte er mit Anna Christina geb. Matthiesen, von welcher er
2 Kinder hinterlaßen, namentlich Detlef Jürgen und Jeß
Wilhelm. Er starb an Alters Schwäche 83 Jahre alt und ward
als Armleiche still beigesezt.


Das Stift Akershus bezeichnete Südostnorwegen (https://de.wikipedia.org/wiki/Akersh...ylkes_Akershus).

VG

--Carl-Henry

[Dadel]

Danke lieber Carl Henry,
du bist echt Klasse

Ich komme ja immer weiter hoch. Wenn`s s weiter geht, bin ich bald am Nordpol

Lieben Dank noch mal
Liebe Grüße
Dadel