[ungelöst] Erbitte um Lesehilfe Sterbeurkunde 1825 Detlev Matthiesen aus Thumby Schleswig-Flensburg

[Dadel]

Hallo Ihr Lieben,

wer kann mir bei der Sterbeurkunde meines 5x Urgroßvater Detef Matthiesen gestorben in Thumby 1825 (Seite 55) helfen.

Nr. 3 ganz oben

https://www.archion.de/p/314847b095/

Vielen Dank
Liebe Grüße Dadel

[Gastonian]

Hallo Dadel:

Ein etwas langer Text. Daher bitte im gelben Kasten oben beachten: Bitte soviel Lückentext wie möglich vorgeben, damit die Helfer nicht alles abtippen müssen!


VG

--Carl-Henry

[Dadel]

Der alte Maurer in Thumby Delef Matthiesen, Matthiesen zu und Entkräftung, alt über 78 Jahre und 9 Monate. Er war Anna Katharina geb. Jürgensen, Tochter Anna Christina Hinrichsen , Mutter von 2 Söhnen Jürgen und Jeß, Vater von einem Sohn von 3 Monaten, . Der Verstorbene mit Auguste Margarethe , ist ein Sohn Friedrich August, in Thumby mit Margarethe geb. Witwe Elisabetha geb. .


Tut mir leid, ich kann nicht mehr lesen

Liebe Grüße


Meine Lücken sind verschwunden

[Dadel]

Der alte Maurer in Thumby Delef Matthiesen,?????? Matthiesen zu ????? und Entkräftung, ????????? alt über 78 Jahre und 9 Monate. Er war ?????????????? Anna Katharina geb. Jürgensen, Tochter Anna Christina ??????? Hinrichsen ????????? , Mutter von 2 Söhnen ???????? Jürgen und Jeß ?????????, Vater von einem Sohn von 3 Monaten, . Der Verstorbene ???????????? mit Auguste Margarethe ???????? , ????????? ist ein Sohn Friedrich August, in Thumby mit Margarethe ??????? geb. Witwe Elisabetha ???????geb.??????? .

[Gastonian]

Hallo Dadel:

Danke! Ich lese in etwa:

[gestorben] 28 Jan. [begraben] 6 Febr.
Der alte Maurer in Thumbye Detlef Matthiesen,
des weiland Jakob Matthiesen zu
Fahrenstedt und der weiland Hedwig Benedita
geb. Kiekebusch ehl. Sohn; an Brustschwäche und
Entkräftung, alt über 78 Jahre und 9 Monate.
Er war dreimal verheirathet, zuerst mit
Anna Katharina geb. Jürgensen, aus welcher Ehe
eine Tochter Anna Christina verwittwete
Hinrichsen am Leben ist, Mutter von 2 Söhnen
Detlef Jürgen und Jeß, der erste ist verheirathet
und schon Vater von einem Sohn von 3 Monaten,
der Verstorbene war also eine kurze Zeit Urgroßvater.
Aus der 2t. Ehe mit Auguste Margarethe Brandt
ist ein Sohn vorhanden, Friedrich August, in Thumbye
verheirathet mit Christine Margarethe geb. Andersen.
Die 3t. Ehe mit der hinterlaßenen Wittwe
Sophie Charlotte Amalie geb. Thapsen war
kinderlos.

VG

--Carl-Henry

[Dadel]

Guten Morgen Carl Henry,
vielen lieben Dank für das Lesen und Schreiben. Hat mir sehr weiter geholfen.
Liebe Grüße
Dadel