Moin!
Es handelt sich um einen Traueintrag von 1831 aus Segeberg.
Das meiste konnte ich entziffern, aber bei einigen Wörtern komme ich nicht leider nicht weiter.
Zu dem Ort Barkentien finde ich auch nichts, deswegen steht dort wahrscheinlich etwas anderes 
Danke für eure Hilfe!
Beste Grüße,
Tobi
Bildschirmfoto 2024-07-21 um 16.49.57.png
Es handelt sich um einen Traueintrag von 1831 aus Segeberg.
Das meiste konnte ich entziffern, aber bei einigen Wörtern komme ich nicht leider nicht weiter.
Tim Marten und Christine Friedrike Maria Breetmeier in Todesfelde, … Schuhmacher ist, gebürtig aus Högersdorf, der verstorbenen Eheleute, Karsten Marten und Magdalena geborene Gutmann Sohn; … … … eine Tochter von … Johann Hinrich Breetmeier zu Seefeld und der Anna Charlotte Katharina geborene Reher ist. Sie waren in Barkentien(?) verlobt worden und beide …, … vom Physikus Henning den 2. October 1817, Sie vom Doctor Hagelstein den 3. Julius 1812.

Danke für eure Hilfe!
Beste Grüße,
Tobi
Bildschirmfoto 2024-07-21 um 16.49.57.png
Kommentar