[gelöst] Erbitte Lesehilfe Taufeintrag 1629

[sendlinger-vogl]

Quelle: Kirchenbuch Tettenweis
Jahr: 1629
Matricula online: Link
------

Guten Abend,

bei dem Taufeintrag von 1629 brauche ich bitte Unterstützung.

Bisher lese ich:

1 Juli Bap. Matl filia Mich?l? Sendlinger Schmid patr Margaretht Lvieavrin(?)

Vielen Dank im Voraus.

Andreas

[Xtine]

Hallo Andreas,

ich lese:

1 Juli Bap. Matl filia Michæla
Sendlinger Schmid patr Margaretht W....... (soll es Wirrer / Würrer heißen? Der Name kommt im Register vor!)

[Astrodoc]

eher: "filia micheln(?)"
oder?

"Wirrerin" lese ich auch

[jebaer]

Astrodoc liegt richtig. Die Einträge bei den ehelichen Kindern folgen dem Muster:
den "Datum" - Bap.(tizata/us) - "Vorname" des Kindes - filia/us - "Vor- (mit Genitiv-n) und Nachname" des Vaters, teilweise mit Angabe des Berufs/Ortes - Patr.(ina/us) - "Vor- und Nachname" des/der Paten/Patin
Indexiert ist sie als Matl Sindlinger.
Allzu zuverlässig scheinen die Indizes nicht zu sein, im Taufregister 1594 - 1681 taucht nur noch einmal der Name Sendlinger auf, im Eintrag heißt das Kind aber Appolonia Sendlbauer.


LG Jens

[MartinM]

Hallo Andreas,

bei der Patin lese ich Wiererin.

Viele Grüße
MartinM

[sendlinger-vogl]

Hallo, vielen Dank für Eure Unterstützung. Das hilft mir sehr.
Viele Grüße,
Andreas