[ungelöst] Erbitte um lese Hilfe Taufeintrag Anna Gaida, 1872,Pasnowitz

[Anma83]

Hallo,
ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim lesen. Es geht um den Taufeintrag Nummer 106
Ich lese:
…. Julie ? Ignac ?
? geb. Skara. ?

Ich hoffe, ihr könnt mir helfen beim entziffern.
Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.

Gruß Anma

[jebaer]

Hallo Anma,

die Auflösung des Bildes ist zwar viel zu gering, um wirklich etwas zu erkennen, aber beim besten Willen erahne ich da nur die Nummern 71 bis 79, aber keine 106.


LG Jens

[Anma83]

Ups sorry ist das peinlich

[Anma83]

Ich hoffe, das ich jetzt das richtig Bild hochlade

Gruß Anma


IMG_7220.png

[AlfredS]

Ist jetzt zwar das richtige Bild, die Auflösung ist aber immer noch nicht besser geworden. Keine vernünftige Lesung möglich ...

[sonki]

Hier mal der entsprechende Teil, aber halt größer und lesbar.

Lesen würde ich:
Hyacinth Gaida (scheint hier ein Nachtrag zu sein, siehe auch der Randvermerk)
Julie verwittwete Ignac
Rygol geb. Skara (oder Skaza?)
Tagelöhnerin

Den Namen könnte man auch gegenprüfen über die Heirat 1874 (siehe Randvermerk)

P.S. Gemeinerweise gibt es einen Sterbeeintrag 1868 eines Ignatz Rygol, 23J, in Posnowitz, Ehefrau hier aber Julie Lezoch

[Dudas]

Skaza

[Anma83]

Ich danke euch für eure tolle Hilfe
Gruß Anma