[gelöst] erbitte Lesehilfe bei einem Wort- Taufeintrag 1865, Gogolin

[Anma83]

Guten Morgen,
ich bräuchte mal wieder eure Hilfe beim lesen. Es geht um den Taufeintrag von Paul Gaida ( letzter Abschnitt).
ich Lese: Am zwanzigsten März ist dem Bauer Caspar Gaida und sein Eheweib Carolina Bomba ein Sohn geboren der in der fl? T.aufe den Namen Paul erhielt....
Hätte noch eine kleine bitte könnt ihr mir auch noch verraten was für ein Beruf die Taufzeugin Maria Mactas´ hat.
Ich danke euch jetzt schon für eure Hilfe.
Gruß Anma

0130.Ottmuth Geburten 1856 2.jpg

[Günni1956]

Hallo Anna ,

Ich lese " Schneiderin "

Gruß Günni

[AlfredS]

Lese etwas anders:
Am zwanzigsten März ist dem Bauer Caspar Gaida von seinem Eheweibe Carolina Bomba ein Sohn geboren der in der hl. T.aufe den Namen Paul erhielt. T.P. [Taufpaten] Casimir Nowara Gärtner aus Kl. Stein(?), Maria Mactas Schmidin aus Sch..., Franz(is)ka Z...ka Gärtnerin aus Gogolin.

[sonki]

Eventuell hilft dieser leicht bessere scan ja beim entziffern
2024-07-11 10_46_41.jpg

[Anma83]

Vielen Dank für eure Hilfe beim entziffern.
Schönen Tag
Gruß Anma

[Dudas]

Lese etwas anders:
Am zwanzigsten März ist dem Bauer Caspar Gaida von seinem Eheweibe Carolina Bomba ein Sohn geboren der in der hl. T.aufe den Namen Paul erhielt. T.P. [Taufpaten] Casimir Nowara Gärtner aus Kl. Stein(?), Maria Mactas Schmidin aus Sch..., Franz(is)ka Z...ka Gärtnerin aus Gogolin.

Ich würde das noch verbessern. Maria Mertaś [...] aus Schedlitz, Franzka [Francka, typisch schlesisch] Zawierucka