Familiennamen entziffern

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Neudorfer
    Benutzer
    • 30.10.2007
    • 32

    [gelöst] Familiennamen entziffern

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbücher
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1814/1841/1884
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Österreichisch-Schlesien


    Ich habe von einer Person sowohl Tauf- als auch Heirats- und Begräbnis-Eintrag gefunden. Obwohl sich die Einträge über 70 Jahre erstrecken, gelingt es mir an keiner Stelle, den Familiennamen (Geburtsnamen) der Gesuchten eindeutig zu entziffern.

    Ich lese "Trampisch", bin mir aber nicht ganz sicher.

    Es wäre sehr schön, wenn mir jemand bei der Entzifferung helfen könnte. Mich interessiert vor allem der Name, der Rest der Einträge ist einigermaßen lesbar.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Neudorfer; 24.01.2011, 18:14.
  • mesmerode
    Erfahrener Benutzer
    • 11.06.2007
    • 2727

    #2
    hallo,
    ich lese
    Trampiech

    Uschi
    Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
    Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
    NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
    Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

    Kommentar

    • animei
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2007
      • 9327

      #3
      Obwohl man im ersten Bild Trampusch lesen könnte, würde ich bei Trampisch bleiben.
      Zu Trampiech: Das sch am Schluss ist sicher.
      Gruß
      Anita

      Kommentar

      • mesmerode
        Erfahrener Benutzer
        • 11.06.2007
        • 2727

        #4
        animei hat recht

        Uschi
        Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
        Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
        NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
        Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich

        Kommentar

        • Neudorfer
          Benutzer
          • 30.10.2007
          • 32

          #5
          Ich denke auch, "Trampisch" wird wohl richtig sein. Vielen Dank!

          Kommentar

          Lädt...
          X