[ungelöst] Nachname des Vaters unterschiedlich Tauf-/Traumatrikel

[MOS]

Schönen Nachmittag !
Ich habe folgendes Problem: Beim übersetzen der Traumatrikel kann ich den Nachnamen und Ort des Vaters der Mutter des Bräutigams nicht zuordnen. Er ist wesentlich unterschiedlich zur Taufmatrikel. Da die anderen Daten meiner Meinung nach stimmen, welche Erklärung könnte es für dies "Abweichung" geben ?

Taufmatrikel:
https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:3c71ad59:12da3dbb0d 1:-7fed&scan=9133b30f14544a5592c6177b2f5d14ed
Eintrag rechte Seite Mitte 3.3.1775
Ich lese:
Sohn: Franz Karl
Eltern:
Frantz Hille
Bauer in
Schönau (N: 288)
Maria Anna
gebohrne
Peter Rein-
schin aus
Kunnersdorf

https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae98 7:-7134&scan=c121237be03b45fabe1331b382b6a32b
Letzter Eintrag.
Ich lese - Bräutigam:
Franz Karl Hille, Gärtner
Sohn des Frantz Hille, Bauers in
Schönau N: 288 und der MAnna
des +Joseph ......ibsch aus Schönau.
getraut von Joseph Hege.., Caplan

Bei der Taufe seiner Tochter wird als Mutter wieder Maria Anna Reinschin angegeben (rechts oben, 1. Eintrag)
https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:3c71ad59:12da3dbb0d 1:-7feb&scan=b3cc98c7f99349a3ab057928c1242e4c
Ich lese - Elterneintrag:
Franz Karl
Hille, Gärt-
ner, des Franz
Hille Bauers
aus Schönau
Nr.288, u. der +
Maria Anna ge
borene Peter
Reinschin
aus Kuners-
dorf N.-
ehel. Sohn


any ideas LG, Markus

[Gastonian]

Hallo Markus:

Hast Du den Traueintrag des Franz Hille mit der Maria Anna schon aufgespürt? War sie eventuell Witwe (also Witwe des Joseph ...ibsch in Schönau)?

Oder war die Maria Anna im Traueintrag vielleicht eine Stiefmutter?

VG

--Carl-Henry

[Horst von Linie 1]

1807 lese ich Liebsch.

[Sbriglione]

Hallo Markus,

meine spontane Idee, die aber keineswegs stimmen muss: ich halte es für möglich, dass im Traueintrag als Mutter des Bräutigams eine Frau genannt wurde, die in Wirklichkeit nur seine Stiefmutter war...
Überprüfe doch mal, ob der Vater des Bräutigams womöglich vor 1806 neu geheiratet hat!

Beste Grüße und viel Erfolg!

[MOS]

Schönen guten Abend !
Ich habe jetzt noch einmal gründlich recherchiert. Franz und Maria Anna hatten 13 Kinder bevor Maria Anna Reischin 1803 starb. Es ist durchaus möglich dass Franz zwischen 1803 und 1807 ein 2. Mal geheiratet hat. Leider habe ich bis jetzt die Traumatrikel von Frantz und Maria Anna Liebsch nicht gefunden.
Scheinbar hat der Priester beim Ausfüllen der Traumatrikel von Franz Karl vergessen dass Maria Anna Liebsch die Stiefmutter ist.
Während der Suche nach allen Kindern ist mir aufgefallen dass der Vater mehrmals mit Johann Franz und dann wieder nur mit Franz eingetragen ist. Zwischen 1771 und 1784 (7x) Franz, 1785 Johann Franz, 1787 und 1790 wieder nur Franz und 1791, 1793 und 1795 Johann Franz. (Johann) Franz starb 1821. Wenn man das Alter (85) in der Sterbematrikel als ungenauen Eintrag betrachtet, dann wurde 1740 ein Hanns Franz als Sohn von Zacharias Hille und Anna Maria ... geboren.
Ob (Johann) Franz diese Person ist ließe sich möglicherweise nur durch die Traumatrikel bestätigen, aber auch diese habe ich bis jetzt nicht gefunden.
Eine Sache ist aber durchgehend gleich: die Wohnadresse Schönau 288.

LG, Markus