Feldpostkarte an die Schwester - wer kann die Lücken füllen?

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Geschichtensucher
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2021
    • 1045

    [gelöst] Feldpostkarte an die Schwester - wer kann die Lücken füllen?

    Liebe Mitstreiter, ich habe hier eine Feldpostkarte von 1918 von Wilhelm Hentrich an seine Schwester, die in Diensten stand - und die wir nicht vollständig entziffern können. Ich lese:
    geschrieben den 7.5. 18
    liebe Schnapftig (? Kosename? kann das jemand richtig lesen?)
    Bin noch gest----
    war ich auch von --- nach ---
    aus----------am
    russischen Osterfest --5. Mai.
    Schreibe mal öfter, ich habe wenig Zeit.
    Gruß sendet dein Bruder Willi!
    Abs. Kanonier Hentrich Landw. Feldart
    Regt 250 I. Abt. I. Batterie

    Das Foto folgt. Vielen Dank an alle, die sich die Mühe machen!
    Beste Grüße, Iris
  • Geschichtensucher
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2021
    • 1045

    #2
    Da ist es
    Angehängte Dateien
    Beste Grüße, Iris

    Kommentar

    • Upidor
      Erfahrener Benutzer
      • 10.02.2021
      • 2887

      #3
      Mit Lücken und Fragezeichen:
      geschrieben den 7.5. 18
      liebe Schwester
      Bin noch gesund und xxx
      was ich auch von Dir noch hoffe
      Sende Dir hier xxx xxx
      aus Ostrow(?) aufgenommen(?) am
      russischen Osterfest am(?) 5. Mai.
      Schreibe mal öfter, ich habe wenig Zeit.
      Gruß sendet dein Bruder Willi!
      Abs. Kanonier Hentrich Landw. Feldart
      Regt 250 I. Abt. I. Batterie

      Kommentar

      • mogli12345
        Benutzer
        • 10.12.2020
        • 13

        #4
        Liebe Schwester! Bin noch gesund und (munter?), was ich auch von Dir hoffe. Sende Dir hier (eine?) Photographie aus Ostrow, aufgenommen am russischen Osterfest am 5. Mai. Schreibe mal öfters, ich habe wenig Zeit. Grüße sendet Dein Bruder Willi.
        (Die Absender-Angaben konnte ich nicht gut lesen.)

        Gruß
        mogli12345

        Kommentar

        • Geschichtensucher
          Erfahrener Benutzer
          • 03.09.2021
          • 1045

          #5
          Wie es aussieht, haben wir es komplett - dank Eurer schnellen Hilfe! Herzlichen Dank! LG Iris
          Beste Grüße, Iris

          Kommentar

          Lädt...
          X