[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Taufe 1711

[Forscher_007]

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Taufe 1711.
------------------------------------------------------------------------

Dom XIV post Trinit, den 6 th September ist getaufft worden Heinrich Müllers
eines armen Mannes ????????? zu ????? ??????? Söhnlein
Testes [kann entfallen]

genannt Johannes Peter



1711_ref.jpg





(Quelle: Ev. Archivstelle Boppard)

[Scriptoria]

Hallo,
mein Vorschlag.

Dom XIV post Trinit, den 6 t[en]* Septemb. ist getaufft worden Heinrich Müllers
eines armen Mannes dessen frau zu Embdert (Ambdert?) aufgehalten Sohnlein

genenet Johannes Peter

* die Abwärtsschlaufe hinter t ist eine Abkürzung für –en.
Gemeint ist vielleicht der Ort Endert.

Grüße
Scriptoria

[jebaer]

Hallo Forscher_007,

den Ort lese ich als Ambdert und vermute, es handelt sich dabei um Amteroth:

https://www.meyersgaz.org/place/10058049

LG Jens

[Forscher_007]

Hallo,

für die Hilfe.