[gelöst] Kirchenbuch-Taufeintrag

[Hannes96]

Hallo,
ich bräuchte mal wieder eure Hilfe bei der Transkription eines Taufeintrages.


Maria Theresia Schiel
...... ...... Maria Schiel in Riemertsheide
... Tochter des .... Arbeiters Karl Schiel u. dessen Ehe-
frau Theresia geb. Puf, .... geboren am 16. Jan. 1901
(......) und am 23. Januar ..... vom Pfarrer
.................................................. ........ Maria Theresia .......
........... Theresia Schiel........


Vielen Dank im Voraus
Hannes

[AlfredS]

Maria Theresia Schiel
Kind der unverehelichten Maria Schiel in Riemertsheide
der Tochter des hiesigen Arbeiters Karl Schiel u. dessen Ehe-
frau Theresia geb. Puf, wurde geboren den 16. Jan. 1901
(sechszehnten Januar) und am 23. Januar dlf. J. [des laufenden Jahres] vom Pfarrer
Prießnitz in hiesiger Pfarrkirche mit Namen Maria Theresia getauft
Pathe wurde die Dienstmagd Theresia Schiel von hier.

[Hannes96]

Maria Theresia Schiel
Kind der unverehelichten Maria Schiel in Riemertsheide
der Tochter des hiesigen Arbeiters Karl Schiel u. dessen Ehe-
frau Theresia geb. Puf, wurde geboren den 16. Jan. 1901
(sechszehnten Januar) und am 23. Januar dlf. J. [des laufenden Jahres] vom Pfarrer
Prießnitz in hiesiger Pfarrkirche mit Namen Maria Theresia getauft
Pathe wurde die Dienstmagd Theresia Schiel von hier.

Vielen Dank für die schnelle Antwort!