Postkarte 1914 - Unterschriften

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 767

    [ungelöst] Postkarte 1914 - Unterschriften

    Hallo zusammen,

    es wäre toll, wenn mir jemand beim Entziffern der Unterschriften auf dieser Postkarte helfen würde. Die Postkarte wurde 1914 von Breslau nach Prag verschickt.

    Ich lese:

    Heilgrüße von der Dir bekannten „Drachen“gesellschaft
    Berg

    F. Maria Diebl

    Humilissimi salutazioni con distinta
    ...
    Walter (?)

    Mit ergebenem Handkuss
    W...



    LG

    Kati

    Anhang Deutsch Italienisch.jpg
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29750

    #2
    Hallo,

    hmmm, Unterschriften sind immer schwer.

    Ich lese:

    Humilissimi salutazioni con distinte
    stimæ (=Achtung? eigentlich ja "distinti saluti" auf Italienisch, aber ist vllt. abgewandelt)
    Walter (? ich lese eher Wauer)

    Mit ergebenem Handkuss
    W...
    (???)
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 3559

      #3
      Vielleicht:
      "Con distinta
      stima
      Wauer"
      Mit besonderer Wertschätzung


      LG Jens
      Zuletzt geändert von jebaer; 09.06.2024, 18:58.
      Am besde goar ned ersd ingnoriern!

      Kommentar

      Lädt...
      X