Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1756

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • consanguineus
    Erfahrener Benutzer
    • 15.05.2018
    • 7419

    [ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Sterbeeintrag von 1756

    Hallo zusammen!

    Es geht um den Eintrag ganz oben, den ich nicht vollständig lesen kann? Wer hilft mir?

    D(en) 24 Nov(embris)
    ist in Hemkerode verstorben .....
    ..... ....... W. als? Mar(ia). Elisab(eth).
    Bansen, weÿ(land) Hanß Bansen Schwester
    und ist ... Leiche Dom(inica) I Adv(entus) be
    stattet. Sie war 61 Jahr alt worden.

    Vielen Dank und viele grüße
    consanguineus

    1757 Halbe.jpg
    Daten sortiert, formatiert und gespeichert!
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29892

    #2
    Hallo consanguineus,

    hmmm, ich lese:

    D(en) 24 Nov(embris)
    ist in Hemkerode verstorben eines
    Cu_dt widseten
    _st(?). als? Mar(ia). Elisab(eth).
    Bansen, weÿ(land) Hanß Bansen Schwester
    und ist ...(per??) Leiche Dom(inica) I Adv(entus) be
    stattet. Sie war 61 Jahr alt worden.
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • M_Nagel
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2020
      • 2111

      #3
      ... und ist ihre Leiche Dom 1 adv be-
      stattet.
      Zuletzt geändert von M_Nagel; 09.06.2024, 15:55.
      Schöne Grüße
      Michael

      Kommentar

      Lädt...
      X