Bitte um Lesehilfe - Eintrag Lazarettbuch 1. Weltkrieg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Galahad
    Benutzer
    • 30.01.2024
    • 15

    [gelöst] Bitte um Lesehilfe - Eintrag Lazarettbuch 1. Weltkrieg

    Hallo zusammen. Ich hoffe hier auf Hilfe beim Lesen eines alten Eintrages aus einem Kriegslazarettbuch.
    Der Eintrag stammt aus dem Jahr 1918 aus dem Reservelazarett in Altenburg. Die Zahlen/Daten sind nicht das Problem; ich tue mich lediglich mit dem Großteil der Wörter schwer. Hat da jemand vielleicht ein besseres Auge?

    Im ersten Bild (Regiment) meine ich das Wort "Minenwerfer" zu lesen? Bin mir aber unsicher, insbesondere mit den beiden Wörtern darunter.
    Im zweiten Bild erkenne ich lediglich die Wörter "Königswald" und "Markendorf". Unter dem Reiter "Bemerkungen" erkenne ich auch nur noch einmal "Markendorf".

    Ganz liebe Grüße
    Du hast keine Berechtigung, diese Galerie anzusehen.
    Diese Galerie hat 2 Bilder.
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2908

    #2
    Bild 1:
    Minenwerfer Komp.
    406
    Deutsche Feldpost 3032

    Bild 2:
    Königswald
    r(echte) Hand und Handgelenk

    Zur Weiterbe-
    handlung im Revier(?):
    xxx xxx
    Minenwerf. Komp.
    Markendorf Jüterbog
    Zuletzt geändert von Upidor; 06.06.2024, 11:23.

    Kommentar

    • Galahad
      Benutzer
      • 30.01.2024
      • 15

      #3
      Vielen lieben Dank!!!

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23507

        #4
        In Bild 2 folgt auf das Revier das Ers(atz) B(a)t(ai)l(lon.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Galahad
          Benutzer
          • 30.01.2024
          • 15

          #5
          Auch dir einen riesigen Dank, Horst!

          Kommentar

          Lädt...
          X