[gelöst] Erbitte Lesehilfe Hochzeit 21.01.1845

[Athos]

Datum 21.01.1845
Ort Ferbenz
Hallo, erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum 3. Eintrag

Ich lese :

Bräutigam
Skuthan Joseph xxx xx 37 Jahre,
Häußler in Witoseß
Nr 38 ehel. Sohn des Jo
seph Skuthan Chalupner
aus Selletitz Nr 5 und
der Rosina geborene
Rummer Chalupnerstoch
ter aus Selletitz Nr 5
Grafsch. Postelberg

Braut
Mayer Rosina
Witwe nach dem + An-
ton Mayer, Häußler
in Ferbenz Nr 23, ehel.
Tochter des + Anton
Schmid Häußler aus
Weberschan Nr 55 u.
der Anna M. geborene
Wagner aus Ferbka
Nr 12 Grafsch. Postelberg

Danke im Voraus

[Octavian Busch]

Hallo
Ich vermute eine Abkürzung: Wzl für Wenzel

[Athos]

Hallo Octavian

Danke

[AlfredS]

Noch ein paar Kleinigkeiten:

Bräutigam:
Skuthan Jo[seph = gestrichen] hann Wzl / 37 Jahre laut Tfbuch Selletitz No. 8 p. 20,
Häußler in Witoseß
NC 38 ehel. Sohn des Jo-
seph Skuthan Chalupners
aus Selletitz NC 5 und
der Rosina, geborene
Kummer Chalupnerstoch-
ter aus Selletitz NC 5
Herrschaft Postelberg

Braut:
Mayer Rosina / 33 Jahre Taufb. Weberschan
Witwe nach dem + An-
ton Mayer, Häußler
in Ferbenz NC 23, ehl.
Tochter des + Anton
Schmid Häußlers aus
Weberschan Nr 55 u.
der Anna M. geborene
Wagner aus Ferbka
NC 12 Herrsch. Postelberg