[ungelöst] Postkarte 1938

[Kati_Wawa]

Guten Abend allerseits!

Leider schaffe ich es nicht, alles auf der Postkarte zu entziffern, und erbitte daher erneut eure Hilfe.

Folgendes lese ich:


L. Gebtg. Kind von heute, kennst (?)
Du diese Kirche noch? Was ...
... mich hier – soeben ...
... Erinnerungen, wie glücklich wir
mit unsern l. beiden Jungen wa-
ren. – Wieder heute Sonnentag
u. als besonderes Geschenk die
Garantie des Findens - gerade
für Dich eine Beruhigung. Gestern
Entenjagd = 0, heute gehts bis
Montag hätte (?) alle ... Auch
uns tut der ... zur Jagd wohl.
Morgen Hase u. Fasan auf!
Eben Reinhart in Schles. Zeitung
aufgesucht (?), Besitzer Neubau.
... Kuß ...


LG

Kati


Anhang Jagd.jpg

[Upidor]

Etwas:
L. Gebtg. Kind von heute, kennst
Du diese Kirche noch? Was be-
schleichen mich hier – soeben am Ring -
für Erinnerungen, wie glücklich wir
mit unsern l. beiden Jungen wa-
ren. – Wieder heute Sonnentag
u. als besonderes Geschenk die
Garantie des Friedens(?) - gerade
für Dich eine Beruhigung. Gestern
Entenjagd = 0, heute gehts bis
Montag hätte (?) alle drei(?) Auch
uns tut der Friede zur Jagd wohl.
Morgen Hase u. Fasan auf!
Eben Reinhart in Schles. Zeitung
aufgesucht (?), Besitzer Neubau.
... Kuß ...

[Kati_Wawa]

Hallo Upidor,

vielen Dank für deine Hilfe.

LG

Kati