Postkarte 1983

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Kati_Wawa
    Erfahrener Benutzer
    • 15.12.2020
    • 783

    [gelöst] Postkarte 1983

    Hallo in die Runde,

    ich habe hier eine Postkarte, die gar nicht so alt ist, bei der ich jedoch eure Lesehilfe brauche.


    Ich lese mit Lücken und Fragezeichen:


    G..., 14.9.83
    Meine liebe Frau ...
    Zu Ihrem Geburtstag kommen meine

    Gratulation mit vielen guten Wünschen.
    Bei dieser Karte mußte ich auch an un-
    sere Reise nach Breslau denken! Das
    war doch in dem ..., als ... ge-
    boren wurde? Beiligend die Fotos von
    dem ... ...besuch ... u. 2+
    unser kleines liebes ...
    ... bitte so verwenden, daß
    alle 3 ... Kinder etwas daran (?) ...
    ... Der Erika soll ich herzl. grüßen
    u. gratulieren, vielleicht ruft sie
    auch an. Nun wünsche ich einen
    schönen Tag, grüße Sie u. Ihre 3
    Lieben (?) ganz herzlich.
    Ihre Eva ...



    Wer kann helfen?

    LG

    Kati


    Anhang 1983.jpg
    Zuletzt geändert von Kati_Wawa; 04.06.2024, 15:46.
  • Upidor
    Erfahrener Benutzer
    • 10.02.2021
    • 2908

    #2
    Mit vielen Fragezeichen:
    Güttersbach(?), 14.9.83
    Meine liebe Frau Rosenb(erg)(?)
    Zu Ihrem Geburtstag kommen meine
    Gratulation mit vielen guten Wünschen.
    Bei dieser Karte mußte ich auch an un-
    sere Reise nach Breslau denken! Das
    war doch in dem Jahr, als Mareike(?) ge-
    boren wurde? Beiligend die Fotos von
    dem Kurzbesuch Ihres Mannes u. 2+
    unser kleiner, lieber, frecher Tommy.
    Den Schatz(?) bitte so verwenden, daß
    alle 3 geb.(?) Kinder etwas davon ha-
    ben. Von Erika soll ich herzl. grüßen
    u. gratulieren, vielleicht ruft sie
    auch an. Nun wünsche ich einen
    schönen Tag, grüße Sie u. Ihre 3
    Lieben ganz herzlich.
    Ihre Eva Möller(?)

    Kommentar

    • Ed Gonzalez
      Erfahrener Benutzer
      • 18.12.2021
      • 441

      #3
      ein bissel was:

      ... hat sich erledigt
      Johannes SCHMITZ oo Anna WETTLÖPER im Großraum Ahaus; mglw. Niederlande, um 1750 (kath.)
      Jacob LAUPENMÜHLEN oo Anna Catharina WILDENHAUS im Kreis Mettmann, um 1813 (ev.)

      Kommentar

      • Kati_Wawa
        Erfahrener Benutzer
        • 15.12.2020
        • 783

        #4
        Vielen Dank!!!

        Kommentar

        Lädt...
        X