Lesehilfe Taufeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Princess
    Benutzer
    • 17.10.2016
    • 98

    [ungelöst] Lesehilfe Taufeintrag

    Guten Morgen,

    ich benötige einmal Hilfe bei einem Taufeintrag.

    Ich lese:
    Annus 1751
    Friedeb. d. 20ten Septembr. segnet Gott Johann Caspar Fälsc-
    her, der … Kirchvater u. bestalter Schloßhofmstr.
    allhier und sein Eheweib Gertraud Catharinen geb. Cronin,
    mit einem Töchterlein, welches d. 23ten ejusd. geauft ward
    Pathen waren: Dorothea Elisab. Cronin, Joh. Xtoph Cronens
    Einwohners allhier Ehefrau, der ledige Geselle Christian Pfautsch
    Dienstknecht bey …, hochadl. … Pachtmann allhier
    und Jgfr. Anna Justine Kehlingin, Wolffgang Kehlings Ein-
    wohners u. Schlosshofmeisters allhier, jüngste Tochter nomen: Justina Elisabeth

    Vielleicht kann mir noch jemand bei den Lücken helfen.

    Vielen Dank.
    Princess
    Angehängte Dateien
  • Scriptoria
    Erfahrener Benutzer
    • 16.11.2017
    • 3117

    #2
    Hallo,
    Vorschläge.

    Friedeb. d. 20ten Septembr. segnet Gott Johann Caspar Fälsch-
    ken?, der Zeit unter Kirchvater u. bestalter Schloßhoffmstr.
    allhier und sein Eheweib Gertraud Catharinen geb. Cronin,
    mit einem Töchterlein, welches d. 23ten ejusd. getaufft ward
    Pathen waren: Dorothea Elisab. Cronin, Joh. Xtoph Cronens
    Einwohners allhier Ehefrau, der ledige Geselle Christian Pfautsch
    Dienstknecht bey H.[errn] Breitschuchen?, Hochadl. Plat. Pachtmann allhier
    und Jgfr. Anna Justina Kehlingin, Wolffgang Kehlings Ein-
    wohners u. Schloßhoffmeisters allhier, jüngste Tochter nomen: Justina Elisabeth

    Grüße
    Scriptoria

    Kommentar

    Lädt...
    X