[gelöst] Sterbeeintrag von 1809

[Kaktus]

Liebe Mitforscher,
ich habe da einen Sterbeeintrag von dem ich leider nur den ersten Satz entziffern kann,
und bitte um Mithilfe :
Christophel Sydow Schäfer Knecht zu Kesow ist daselbst den 9 then Maj verstorben, . . . . .
... 2 kleine Kinder hinterlassen und seine Erben ..... 36 Jahren .... -

Was könnt ihr entziffern?

Christoph .jpg

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese noch:

Christophel Sydow Schäfer
Knecht zu Kesow ist daselbst
den 9 then Maj verstorben, nach-
dem Er den ganzen Winter hin-
durch am kalten Fieber labo-
riret. Er hat eine Witwe
und 2 kleine Unmündige
Kinder hinterlassen und
sein Leben auf etwa 36
Jahre gebracht.

LG Marina

[jebaer]

Christophel Sydow Schäffer
Knecht zu Kesow ist daselbst
den 9ten Maj verstorben, nach-
dem ... den gantzen Winter hin-
durch am kalten Fieber labo-
riret. Er hat eine Witwe
und 2 kleine Unmündige
Kinder hinterlassen und
sein leben auf etwa 36
Jahre gebracht. -


LG Jens

[Kaktus]

Hallo Marina,
vielen herzlichen Dank!
Da wäre ich nicht dahinter gekommen.
Ich wünsche ein schönes Wochenende.

[Kaktus]

Hallo Jens,
auch dir meinen herzlichen Dank!
Schönes Wochenende!